Traducción de la letra de la canción Sweet Little Something - Support Lesbiens

Sweet Little Something (original)

I get a little tequila, it is the time to get on the riot
I think I float a bit deeper, it is the time, anyway, I buy it
I do believe, when ya legalize, I´ll no more mind it
But there is always a try so I can´t say yes, because I tried it
I get a bit understanding, I see my soul´s gonna light my fire
Will anybody believe, seeing sunshining takes me higher
I do believe, when ya legalize, I´ll no more mind it
So would ya make up your mind even though I can´t tell it is worth trying
Sweet little something in my mouth rolling, it´s easy
Sweet little something me swallowing, it´s easy
I took a little of these and a bit of those and now I´m flying
I´m getting in better mood I call it «alcoholying»
I do believe in a compromise, in a bit of crying
So and as you can see, my opinion, the truth is terryfying
Sweet little something in my mouth rolling, it´s easy
Sweet little something me swallowing, it´s easy

(traducción)

Tomo un poco de tequila, es el momento de subir al motín
Creo que floto un poco más profundo, es el momento, de todos modos, lo compro
Creo que cuando legalices, ya no me importará
Pero siempre hay un intento, así que no puedo decir que sí, porque lo intenté.
Me pongo un poco comprensivo, veo que mi alma va a encender mi fuego
¿Alguien creerá que ver la luz del sol me lleva más alto?
Creo que cuando legalices, ya no me importará
Entonces, ¿te decidirías aunque no puedo decir que valga la pena intentarlo?
Algo dulce en mi boca rodando, es fácil
Algo dulce que me trago, es fácil
Tomé un poco de estos y un poco de aquellos y ahora estoy volando
Me estoy poniendo de mejor humor Lo llamo «alcoholizar»
Sí creo en un compromiso, en un poco de llanto
Así que y como pueden ver, mi opinión, la verdad es aterradora.
Algo dulce en mi boca rodando, es fácil
Algo dulce que me trago, es fácil