Traducción de la letra de la canción By Your Side - Supreme Majesty

By Your Side (original)

A tear is trailing down
As raindrops are falling from the sky
The grief, heavy on your soul
Your thoughts, just keep on asking why
Each breath lasts eternally
With pain and with hunger unfulfilled
You’re trying to reach out
Remembering a voice inside your head
Cause you know, this time is worth waiting
And for sure, we’ll meet again someday
I know that it’s hard
It’s tearing me apart
We can’t go on
But love will still find a way
One step at a time
Feel my heart as I
Stand by your side
So close but yet far away
You stare through the looking glass
Impaling your mind with just one glance
You shiver, as shadows
Sweeps by and embrace you in a dance
Then you know, that I will still be waiting
On this side, keeping this flame on fire
You rise and walk out the door
Move on, shed your fears, let life go on

By Your Side (traducción)

Una lágrima está cayendo
Como las gotas de lluvia caen del cielo
El dolor, pesado en tu alma
Tus pensamientos, solo sigue preguntando por qué
Cada aliento dura eternamente
Con dolor y con hambre insatisfecha
Estás tratando de comunicarte
Recordando una voz dentro de tu cabeza
Porque sabes, esta vez vale la pena esperar
Y seguro, nos volveremos a encontrar algún día.
Sé que es difícil
Me está desgarrando
no podemos seguir
Pero el amor todavía encontrará una manera
Un paso a la vez
Siente mi corazón como yo
Estar a tu lado
Tan cerca pero tan lejos
Miras a través del espejo
Empalando tu mente con solo una mirada
Te estremeces, como sombras
pasa y te abraza en un baile
Entonces sabes, que todavía estaré esperando
De este lado, manteniendo esta llama en llamas
Te levantas y sales por la puerta
Muévete, deshazte de tus miedos, deja que la vida continúe