Traducción de la letra de la canción Cautionary Lovin - Suriel Hess

Cautionary Lovin (original)

Not usually like this baby
But you’re giving me something I’m liking lately
I can feel your wandering eyes, wonder if you can feel mine
Not usually like this baby
Pre1:
My instinct always says to push away
But if I’m being honest, I
Ch1:
I’ve been feeling something
Cautionary Lovin
Always get close but I never go all in (x2)
Enticing questions you’re asking
Harness a deadly reaction
Nervous and feeling uptight, anxious bout showing this side
But I’m willing to ride this feeling
Pre2:
I don’t think that I wanna push away
‘Cause if I’m being honest, I
Ch2:
I’ve been feeling something
Cautionary Lovin
Always get close but I never go all in
I’ve been feeling something (I'm feeling)
Cautionary Lovin
Pull me in close ‘cause I wanna go all in (all in) (I'm feeling)
Always get close but I never go all in (all in)
Pull me in close ‘cause I wanna go all in
Bridge:
Change my mind (all in, all in)
Not the type to sway so easily
But I might (all in, all in) oooh
Build:
Change my mind, change my mind
(feeling this vibe)
Change my mind, change my mind ohh
(I'm feeling)
Change my mind, change my mind
(Change my mind)
Pull me in close ‘cause I wanna go all in
Ch2:
I’ve been feeling something (I'm feeling)
Cautionary Lovin
Always get close but I never go all in
I’ve been feeling something (I'm feeling)
Cautionary Lovin
Always get close but I never go all in (all in)
Outro:
I’m feeling this vibe
(All in)
Giving me something I like
I’m feeling this vibe (all in)
‘Cause you make me feel alright yeah
Giving me something I like
That I like (all in)
I’m feeling this vibe
(All in)
Giving me something I like
Im feeling this vibe
‘Cause you make me feel alright

Cautionary Lovin (traducción)

Normalmente no me gusta este bebé
Pero me estás dando algo que me está gustando últimamente
Puedo sentir tus ojos errantes, me pregunto si puedes sentir los míos
Normalmente no me gusta este bebé
Pre1:
Mi instinto siempre dice que te alejes
Pero si estoy siendo honesto, yo
Canal 1:
he estado sintiendo algo
amor cauteloso
Siempre me acerco pero nunca voy all in (x2)
Preguntas tentadoras que estás haciendo
Aprovecha una reacción mortal
Nervioso y tenso, ansioso por mostrar este lado
Pero estoy dispuesto a montar este sentimiento
Pre2:
No creo que quiera alejarme
Porque si estoy siendo honesto, yo
Canal 2:
he estado sintiendo algo
amor cauteloso
Siempre me acerco, pero nunca voy con todo
He estado sintiendo algo (estoy sintiendo)
amor cauteloso
Acércame porque quiero ir con todo (todo dentro) (me siento)
Siempre me acerco pero nunca voy all in (all in)
Acércame porque quiero ir con todo
Puente:
Cambiar mi mente (todo adentro, todo adentro)
No es del tipo que se balancea tan fácilmente
Pero podría (todo adentro, todo adentro) oooh
Construir:
Cambiar mi mente, cambiar mi mente
(sintiendo esta vibra)
Cambia mi mente, cambia mi mente ohh
(Estoy sintiendo)
Cambiar mi mente, cambiar mi mente
(Cambiar de opinión)
Acércame porque quiero ir con todo
Canal 2:
He estado sintiendo algo (estoy sintiendo)
amor cauteloso
Siempre me acerco, pero nunca voy con todo
He estado sintiendo algo (estoy sintiendo)
amor cauteloso
Siempre me acerco pero nunca voy all in (all in)
Salida:
Estoy sintiendo esta vibra
(Todo dentro)
Dándome algo que me gusta
Estoy sintiendo esta vibra (todo adentro)
Porque me haces sentir bien, sí
Dándome algo que me gusta
Que me gusta (todo adentro)
Estoy sintiendo esta vibra
(Todo dentro)
Dándome algo que me gusta
Estoy sintiendo esta vibra
Porque me haces sentir bien