Traducción de la letra de la canción O Rama - Susheela Raman

O Rama (original)

Lover of Lakshmi
Scion of the Solar Dynasty
I can’t bear this separation
Your lotus eyes instill in me
Belief that penetrates the depths of my heart
And yet you treat me as a stranger
Have you no place for those
Who have mastered the body
And fully realized themselves?
I shall walk ahead
And you will follow
I shall walk ahead
And I love you all
Rest easy now, my child
Rest easy, I know you
The praise you gave
That my eyes were like flowers
Rest easy now, my child

(traducción)

Amante de Lakshmi
Vástago de la Dinastía Solar
No puedo soportar esta separación
tus ojos de loto me infunden
Creencia que penetra en lo más profundo de mi corazón
Y sin embargo me tratas como a un extraño
¿No tienes lugar para esos
que han dominado el cuerpo
¿Y se dieron cuenta plenamente de sí mismos?
caminaré por delante
y seguirás
caminaré por delante
Y los amo a todos
Descansa tranquilo ahora, mi hijo
Descansa tranquilo, te conozco
El elogio que diste
Que mis ojos eran como flores
Descansa tranquilo ahora, mi hijo