Traducción de la letra de la canción Dorian Gray - Sweet

Dorian Gray (original)

Why all those younger guys
Falling for you in burlesque disguise
Making you feel like you’re thirty
Just being dirty
Ya think i care
Who was that millionaire
Showing you his piles of golden hair
He was so rich but uneasy
Trying to tease me
But I don’t care
Painting your face
Hinding the pace of life
Beatiful past under the mask
You wear
Chorus (Repeat Twice)
You’re a movie star
Who’s caught in a dream
The silver screen
You know what I mean
How can you sleep at night
Knowing the secrets, secrets, secrets
Secrets you lock up tight
Taking ya chip off ya shoulder
It’s good being older
Without a care
Painting your face
Hinding the pace of life
Beatiful past under the mask
You wear yeah
Chorus (Till fade)

Dorian Gray (traducción)

¿Por qué todos esos chicos más jóvenes
Enamorándome de ti con un disfraz burlesco
Haciéndote sentir como si tuvieras treinta
Solo estando sucio
¿Crees que me importa?
quien era ese millonario
Mostrándote sus montones de cabello dorado
Era tan rico pero intranquilo
tratando de molestarme
pero no me importa
pintando tu cara
Entorpeciendo el ritmo de vida
Hermoso pasado bajo la máscara
Tu usas
Coro (Repetir dos veces)
eres una estrella de cine
Quién está atrapado en un sueño
la pantalla plateada
Sabes a lo que me refiero
¿Cómo puedes dormir por la noche?
Conociendo los secretos, secretos, secretos
Secretos que guardas con llave
Quitándote el chip del hombro
es bueno ser mayor
Sin un cuidado
pintando tu cara
Entorpeciendo el ritmo de vida
Hermoso pasado bajo la máscara
te pones si
Coro (hasta que se desvanezca)