Traducción de la letra de la canción Play All Night - Sweet

Play All Night (original)

All I wanna do
Is play all night for you
If the system blows the fuse
It ain’t gonna make the national news (repeat twice)
Your old man sez where you gonna go
Cause you can’t go far
Said I’m going downtown to see some rock and roll
In my boyfriends car
I listen to the radio
Hot cutz from the show
One night in town
I wanna be around
To hear the band say
All I wanna do
Is rock and roll with you
If the system blows the fuse
It ain’t gonna make the national news (Repeat twice)
Then she took off her shirt
And she threw it to the stars
Said It gotta be the grass
Some young thing
With a fake id and a backstage pass
There’s nothing she won’t do
To have her way with you
It’s gotta be tonight
Cause tomorrow I’m gone
So you hear what I say
All I wanna do
Is play all night for you
If the system blows the fuse
It ain’t gonna make the national news (repeat twice)
All i wanna do is play all night for you (Repeat 2 times)
All I wanna do
Is play all night for you
If the system blows the fuse
It ain’t gonna make the national news (Repeat till fade)

Play All Night (traducción)

Todo lo que quiero hacer
es jugar toda la noche para ti
Si el sistema quema el fusible
No va a ser noticia nacional (repetir dos veces)
Tu viejo dice a dónde vas a ir
Porque no puedes ir muy lejos
Dije que voy al centro a ver algo de rock and roll
En el auto de mi novio
Yo escucho la radio
Hot cutz del show
Una noche en la ciudad
quiero estar cerca
Para escuchar a la banda decir
Todo lo que quiero hacer
es rock and roll contigo
Si el sistema quema el fusible
No va a ser noticia nacional (repetir dos veces)
Luego se quitó la camisa.
Y ella lo tiró a las estrellas
Dijo que tiene que ser la hierba
algo joven
Con una identificación falsa y un pase entre bastidores
No hay nada que ella no haga
Para salirse con la suya contigo
Tiene que ser esta noche
Porque mañana me iré
Así que escuchas lo que digo
Todo lo que quiero hacer
es jugar toda la noche para ti
Si el sistema quema el fusible
No va a ser noticia nacional (repetir dos veces)
Todo lo que quiero hacer es jugar toda la noche para ti (Repetir 2 veces)
Todo lo que quiero hacer
es jugar toda la noche para ti
Si el sistema quema el fusible
No va a aparecer en las noticias nacionales (Repetir hasta que se desvanezca)