Traducción de la letra de la canción Red Tape - Sweet

Red Tape (original)

I got an ETA at JFK
If the CIA says it’s AOK
With their red tape
Red tape
And if you do get through
They tell you PDQ
To get B1/B2 you better
Join the queue
Red tape
Always red tape
Red tape dragging me down
Drowning in the Crimson sea
Red tape all around
Red tape dragging me down
Drowning in the Crimson sea
Red tape all around
The faces on TV well it’s a mystery
You need some equity or be a VIP
Oh red tape
File it under B
You need an OBE to join the BBC
Buth it don’t bother me
'Cause I watch MTV
Oh red tape
Who needs it
Red tape dragging me down
Drowning in the Crimson sea
Red tape all around
Red tape dragging me down
Drowning in the Crimson sea
Red tape all around

Red Tape (traducción)

Tengo una ETA en JFK
Si la CIA dice que está AOK
Con su burocracia
cinta roja
Y si logras pasar
Te dicen PDQ
Para obtener B1/B2 mejor
Unirse a la cola
cinta roja
Siempre burocracia
La burocracia me arrastra hacia abajo
Ahogándose en el mar carmesí
Burocracia por todas partes
La burocracia me arrastra hacia abajo
Ahogándose en el mar carmesí
Burocracia por todas partes
Las caras en la televisión, bueno, es un misterio
Necesita algo de capital o ser un VIP
Oh burocracia
Archivar bajo B
Necesitas un OBE para unirte a la BBC
pero no me molesta
porque veo mtv
Oh burocracia
quien lo necesita
La burocracia me arrastra hacia abajo
Ahogándose en el mar carmesí
Burocracia por todas partes
La burocracia me arrastra hacia abajo
Ahogándose en el mar carmesí
Burocracia por todas partes