Traducción de la letra de la canción Slow Motion - Sweet

Slow Motion (original)

Slow down, you’re chasing my life away
No time in life for tasting
The sweet perfections of life with you
Slow motion living could not be blue
A life’s to good to hurry
Slow down, slow living is good for you
Don’t try so hard to hit ceiling
(Going to get you down)
Don’t tell me, I know the feeling
(Sure will bring you down)
I’d like to be a goal getter
(Going to tell you now)
Slow motion, I can see better
(That's to see you)
Slow down, you’re chasing my life away
Slow down, don’t answer me «no»
I’d like to let you go
But it’s sure there’s favor in
Keep it slow, so I get saver in loving you
Slow down you’re chasing my life away
No time in life for tasting
The sweet perfections of life with you
Don’t try so hard to hit ceiling
(Going to get you down)
Don’t tell me, I know the feeling
(Sure will bring you down)
I’d like to be a goal getter
(Going to tell you now)
Slow motion, I can see better
(That's to see you)
Slow down, you’re chasing my life away
Slow down, you’re chasing my life away
Slow down, you’re chasing my life away
Don’t try so hard to hit ceiling

Slow Motion (traducción)

Disminuye la velocidad, estás ahuyentando mi vida
No hay tiempo en la vida para degustar
Las dulces perfecciones de la vida contigo
La vida en cámara lenta no podría ser azul
Una vida es demasiado buena para darse prisa
Reduzca la velocidad, la vida lenta es buena para usted
No te esfuerces tanto por tocar el techo
(Va a deprimirte)
No me digas, conozco el sentimiento
(Seguro que te derribará)
Me gustaría ser un captador de objetivos
(Voy a decírtelo ahora)
Cámara lenta, puedo ver mejor
(Eso es para verte)
Disminuye la velocidad, estás ahuyentando mi vida
Más despacio, no me contestes «no»
me gustaría dejarte ir
Pero es seguro que hay favor en
Mantenlo lento, para que me ahorre en amarte
Más despacio, estás ahuyentando mi vida
No hay tiempo en la vida para degustar
Las dulces perfecciones de la vida contigo
No te esfuerces tanto por tocar el techo
(Va a deprimirte)
No me digas, conozco el sentimiento
(Seguro que te derribará)
Me gustaría ser un captador de objetivos
(Voy a decírtelo ahora)
Cámara lenta, puedo ver mejor
(Eso es para verte)
Disminuye la velocidad, estás ahuyentando mi vida
Disminuye la velocidad, estás ahuyentando mi vida
Disminuye la velocidad, estás ahuyentando mi vida
No te esfuerces tanto por tocar el techo