Traducción de la letra de la canción King of '79 - Sweet Water

King of '79 (original)

King Of '79
(Sweet Water)
Just two years older than me
But to me he was everything
Attitude, I copied his moves
And there was nothing he couldn’t do
Watching the dead end signs
Watching them pass us by
Getting high
Ooh, he was a king
Ooh, he was a king
Motocross, running socks
Half shirt’s never been washed
A goody comb if Tess asks
Like I knew they would, if she could
Now, Doobie in his small hat waits
Waits for the Foghat show
He’s gonna go
If I was a girl, I’d have a crush on him
In his high rise jeans
Ooh, he was a king
Ooh, he was a king
Ooh, he was a king
Ooh, he was a king
He was the king
I wished that I could be like him
I wished that I could be like him
I wished that I could be like him
I wished that I could be like him
I wished that I could be like him
I wished that I could be like him
I wished that I could be like …
I wished that i could be

King of '79 (traducción)

rey del 79
(Agua dulce)
solo dos años mayor que yo
Pero para mi el era todo
Actitud, copié sus movimientos
Y no había nada que él no pudiera hacer
Mirando las señales de callejón sin salida
verlos pasar junto a nosotros
Drogándose
Ooh, él era un rey
Ooh, él era un rey
Motocross, calcetines para correr
La mitad de la camisa nunca se ha lavado.
Un peine de regalo si Tess pregunta
Como sabía que lo harían, si ella pudiera
Ahora, Doobie con su pequeño sombrero espera
Espera el show de Foghat
el va a ir
Si fuera una chica, estaría enamorado de él.
En sus jeans de tiro alto
Ooh, él era un rey
Ooh, él era un rey
Ooh, él era un rey
Ooh, él era un rey
el era el rey
Desearía poder ser como él
Desearía poder ser como él
Desearía poder ser como él
Desearía poder ser como él
Desearía poder ser como él
Desearía poder ser como él
Desearía poder ser como...
Desearía poder ser