Traducción de la letra de la canción In a Rainbow - Sweetwater

In a Rainbow (original)

I’m in a rainbow
And I’m feeling mighty good
Color vibrations passin' me by
Some going through me not telling me why
Some slow and some fast
And some teaching me how to fly
Noises to see and colors that sound
Voices from nowhere and yet so profound
Naming off colors and places
That just can’t be found
Constantly moving but not knowing where
Gazing at hypnotic things here and there
And always thinking ahead
Cuz the past couldn’t care

(traducción)

estoy en un arcoiris
Y me siento muy bien
Las vibraciones de color me pasan
Algunos me atraviesan sin decirme por qué
Algunos lentos y otros rápidos
Y algunos enseñándome a volar
Ruidos para ver y colores que suenan
Voces de la nada y sin embargo tan profundas
Nombrando colores y lugares
Eso simplemente no se puede encontrar
Moviéndose constantemente pero sin saber dónde
Mirando cosas hipnóticas aquí y allá
Y siempre pensando en el futuro
Porque al pasado no podría importarle