Traducción de la letra de la canción Better Than Oil - SWELL

Better Than Oil (original)

Over the side gonna make it all right
Over the side gonna make it ok
Lately this town’s got you feeling already gone
I’m driving blind but i’ll make it just the same
IT’S ON THE RAILS AND SHE SAYS 'FINE'
IT’S ON THE RAILS AND SHE’S ALRIGHT
WHEN EVERYTHING FAILS IN PIECES
'TILL FINALLY HELL JUST FREEZES
IT’S ON THE RAILS AND IT’S DOING FINE (it's doing fine)
Working the crowd gonna make 'em say when
Everything bad’s gonna maybe be OK
Coming up strong and you’re feeling all very nice
I know she’s loud coming over to my side
Over counting sheep
She’s on the way, gonna take her all night
Too many clouds, got her holding back the rain
Laughing out loud’s got me thinking 'where're we to go?'
Cuz everyones bound to get less along the way
It’s better than oil

(traducción)

Por el lado va a hacer todo bien
Por el lado lo haré bien
Últimamente esta ciudad te hace sentir que ya te has ido
Estoy conduciendo a ciegas, pero lo haré de la misma manera
ESTÁ EN LOS RIELES Y ELLA DICE 'BIEN'
ESTÁ EN LOS RIELES Y ELLA ESTÁ BIEN
CUANDO TODO FALLA EN PIEZAS
HASTA FINALMENTE EL INFIERNO SOLO SE CONGELA
ESTÁ SOBRE LOS RIELES Y ESTÁ MUY BIEN (está bien)
Trabajar con la multitud les hará decir cuándo
Todo lo malo tal vez va a estar bien
Llegando fuerte y te sientes muy bien
Sé que ella es ruidosa viniendo a mi lado
Sobre contar ovejas
Ella está en camino, la llevará toda la noche
Demasiadas nubes, la hicieron contener la lluvia
Reírme a carcajadas me hizo pensar "¿adónde vamos a ir?"
Porque todos están obligados a obtener menos en el camino
es mejor que el aceite