Traducción de la letra de la canción In the Morning - SWELL

In the Morning (original)

It’s fine, yes it’s fine
Lot’s of time, in the morning
It’s nine, yes it’s nine
Fall awake, in the morning
It’s fine, yes it’s fine
Get some rest, in the morning
On your feet, yes indeed
Brake a leg, in the morning
Now I know you know your place, come and make yourself a real friend
ANYWAY YOU WANT TO BE
I’M PLEASED TO SAY AND PLEASED TO SEE
MY ONLY QUESTION WASN’T THAT SO UNFAIR?
It’s fine, yeah, so fine, a little test, in the morning
Past nine, petty crimes, in space and time, fill the morning
MY ONLY QUESTION WASN’T THAT SO UNFAIR?
I’M PLEASED TO STAY I’M PLEASED TO LEAVE YOU SOMEWHERE
Baby if things don’t work out we’ll grow up anyway

In the Morning (traducción)

esta bien, si esta bien
Mucho tiempo, en la mañana
Son las nueve, sí, son las nueve.
Caer despierto, en la mañana
esta bien, si esta bien
Descansa un poco, por la mañana
De pie, sí, de hecho
Frenar una pierna, en la mañana
Ahora sé que conoces tu lugar, ven y hazte un verdadero amigo
COMO TU QUIERAS SER
ME ENCANTA DECIR Y ME ENCANTA VER
MI ÚNICA PREGUNTA NO ERA TAN INJUSTO?
Está bien, sí, muy bien, una pequeña prueba, en la mañana
Pasadas las nueve, delitos menores, en el espacio y el tiempo, llenan la mañana
MI ÚNICA PREGUNTA NO ERA TAN INJUSTO?
TENGO EL PLACER DE QUEDARME TENGO EL PLACER DE DEJARTE EN ALGÚN LUGAR
Cariño, si las cosas no funcionan, creceremos de todos modos