Traducción de la letra de la canción Mama - Swing Republic, Karina Kappel

Mama (original)

Mama used to tell me
But I wouldn’t believe her
Mama used to tell me
But I wouldn’t —
I wouldn’t believe her
Mama always told me
Go to church on Sunday
Mama always told me
But I’d rather do my hair
Mama used to tell me
But I wouldn’t believe her
Mama used to tell me
But I wouldn’t —
I wouldn’t believe her
I wouldn’t believe her
I didn’t believe her
I wouldn’t believe her
Mama didn’t see me
Jump out the window
Mama didn’t see me
She thought I was in bed
Mama used to tell me
But I wouldn’t believe her
Mama used to tell me
But I wouldn’t —
I wouldn’t believe her
I wouldn’t believe her
I didn’t believe her
I wouldn’t believe her
Mama didn’t see me
Hold hands with Jimmy
Mama didn’t see me
Make out with Timmy
Mama didn’t see me
Skinny-dipping with Vinnie
In the pale moonlight
Mama used to tell me
But I wouldn’t believe her
Mama used to tell me
But I wouldn’t —
I wouldn’t believe her
I wouldn’t believe her
I didn’t believe her
I wouldn’t believe her
(Mama x8)

Mama (traducción)

Mamá solía decirme
Pero no le creería
Mamá solía decirme
Pero yo no lo haría...
no le creeria
Mamá siempre me decía
Ir a la iglesia el domingo
Mamá siempre me decía
Pero prefiero arreglarme el pelo
Mamá solía decirme
Pero no le creería
Mamá solía decirme
Pero yo no lo haría...
no le creeria
no le creeria
no le creí
no le creeria
mamá no me vio
saltar por la ventana
mamá no me vio
ella pensó que yo estaba en la cama
Mamá solía decirme
Pero no le creería
Mamá solía decirme
Pero yo no lo haría...
no le creeria
no le creeria
no le creí
no le creeria
mamá no me vio
Toma la mano de Jimmy
mamá no me vio
besarse con timmy
mamá no me vio
Nadando desnudos con Vinnie
En la pálida luz de la luna
Mamá solía decirme
Pero no le creería
Mamá solía decirme
Pero yo no lo haría...
no le creeria
no le creeria
no le creí
no le creeria
(Mamá x8)