Traducción de la letra de la canción Love Should Be A Crime - Swirl 360

Love Should Be A Crime (original)

They don’t seem to stand up baby
When you put 'em to the test
You say that you’re a poet
That your life’s a work of art
But you can’t
Paint love by numbers, babe
You gotta play it all by heart
Baby, baby, baby, baby
It happens all the time
How you play me, play me, play me
You’re playing with my mind
Baby, baby, baby, baby
You’re making me go crazy
And if you call that love then
Love should be a crime
Honesty bites the dust
Every time I hear you saying
That love is never lust, yeah
Did you read that in a book
Did you see it in a magazine
Did you think that I’m some new age fool
Did you think I’m so naive
Baby, baby, baby, baby
It happens all the time
How you play me, play me, play me
You’re playing with my mind
Baby, baby, baby, baby
You’re making me go crazy
And if you call that love then
Love should be a crime
You and me
Suddenly
We got nothing to say
Because the words get in the way
Baby, baby, baby, baby
It happens all the time
How you play me, play me, play me
Playing with my mind
Baby, baby, baby, baby
You’re making me go crazy
And if you call that love then
All it was
Was a pocket full of nothing
But a suicidal gun
And if you call that love then
Love should be a
Crime

(traducción)

Parece que no se levantan bebé
Cuando los pones a prueba
Dices que eres poeta
Que tu vida es una obra de arte
pero no puedes
Pinta el amor por números, nena
Tienes que jugarlo todo de memoria
Bebé, bebé, bebé, bebé
Pasa todo el tiempo
Cómo juegas conmigo, juega conmigo, juega conmigo
Estás jugando con mi mente
Bebé, bebé, bebé, bebé
me estas volviendo loco
Y si llamas a eso amor entonces
El amor debería ser un crimen
La honestidad muerde el polvo
Cada vez que te escucho decir
Ese amor nunca es lujuria, sí
¿Leíste eso en un libro?
¿Lo viste en una revista?
¿Pensaste que soy un tonto de la nueva era?
¿Pensaste que soy tan ingenuo?
Bebé, bebé, bebé, bebé
Pasa todo el tiempo
Cómo juegas conmigo, juega conmigo, juega conmigo
Estás jugando con mi mente
Bebé, bebé, bebé, bebé
me estas volviendo loco
Y si llamas a eso amor entonces
El amor debería ser un crimen
Tu y yo
De repente
No tenemos nada que decir
Porque las palabras se interponen en el camino
Bebé, bebé, bebé, bebé
Pasa todo el tiempo
Cómo juegas conmigo, juega conmigo, juega conmigo
Jugando con mi mente
Bebé, bebé, bebé, bebé
me estas volviendo loco
Y si llamas a eso amor entonces
todo lo que era
Era un bolsillo lleno de nada
Pero un arma suicida
Y si llamas a eso amor entonces
El amor debe ser un
Delito