Traducción de la letra de la canción Rewind - Swirl 360

Rewind (original)

Stop
Right there where you stand
Can we start again
And write this book just one more time
It’s sad
To think it’s come to this
But this is where it is
And now our road is undefined
Is it me
Is it you
Tell me what
Can we do
Should we give it one more try
'Cause we’re dancing in the middle
And we’re running out of time
It’s too late and it’s too little
Tell me can we just rewind
Hey
It was ok for a while
We hid behind a smile
Now look at where we are today
So
The momentary high
We somehow let slip by
Are we ever going back again
Should we stop
Should we go
Are we losing control
Won’t you please just tell me why
'Cause we’re dancing in the middle
And we’re running out of time
It’s too late and it’s too little
To even say goodbye
'Cause we’re lost in indecision
And the answer is hard to find
Seems we have a lack of vision
Tell me can we just rewind
Gone are the days that we used to know
When I thought that they all would last forever
And I see what you mean
When it all falls apart
Nothing really seems to make it better
Should we stop
Should we go
Are we losing control
Won’t you please just tell me why
'Cause we’re dancing in the middle
And we’re running out of time
It’s too late and it’s too little
To even say goodbye
'Cause we’re lost in indecision
And the answer is hard to find
Seems we have a lack of vision
Tell me can we just rewind

(traducción)

Deténgase
Justo ahí donde estás parado
Podemos empezar de nuevo
Y escribe este libro solo una vez más
Es triste
Pensar que ha llegado a esto
Pero aquí es donde está
Y ahora nuestro camino es indefinido
Soy yo
Eres tú
Dime que
Podemos hacer
¿Deberíamos intentarlo una vez más?
Porque estamos bailando en el medio
Y nos estamos quedando sin tiempo
Es demasiado tarde y es demasiado poco
Dime, ¿podemos simplemente rebobinar?
Oye
Estuvo bien por un tiempo
Nos escondimos detrás de una sonrisa
Ahora mira dónde estamos hoy
Asi que
El subidón momentáneo
De alguna manera dejamos pasar
¿Volveremos alguna vez?
¿Deberíamos detenernos?
Deberiamos ir
¿Estamos perdiendo el control?
¿No podrías por favor decirme por qué?
Porque estamos bailando en el medio
Y nos estamos quedando sin tiempo
Es demasiado tarde y es demasiado poco
Para incluso decir adiós
Porque estamos perdidos en la indecisión
Y la respuesta es difícil de encontrar
Parece que tenemos una falta de visión
Dime, ¿podemos simplemente rebobinar?
Atrás quedaron los días en que solíamos saber
Cuando pensé que todos durarían para siempre
Y veo lo que quieres decir
Cuando todo se desmorona
Nada realmente parece hacerlo mejor
¿Deberíamos detenernos?
Deberiamos ir
¿Estamos perdiendo el control?
¿No podrías por favor decirme por qué?
Porque estamos bailando en el medio
Y nos estamos quedando sin tiempo
Es demasiado tarde y es demasiado poco
Para incluso decir adiós
Porque estamos perdidos en la indecisión
Y la respuesta es difícil de encontrar
Parece que tenemos una falta de visión
Dime, ¿podemos simplemente rebobinar?