Traducción de la letra de la canción Атмосфера - Сява

Атмосфера (original)

Сержаня
Изучаю в голове мысли значения
Меж подводных камней сквозь бетонные джунгли
Я как маугли-человек в мире животных голодных и сытых
Мирно пасущихся или насмерть убитых
Я на ощуп ищу живых в этой местности огибая окрестности
Небо затянуто серыми тучами Чтобы здесь выжить нужно быть колючим
Или с повадками сучьями или прикованным быть наручниками
Окна в домах будто тонированы все здесь хотят быть анонимными
Двери железные с кодовыми замками наглухо заперты чтоб не достали
В воздухе пахнет страхом и похотью стены покрыты гарью и копотью
Сердцебиение в такт мгновению ветра да это моё белое гетто
Сява
Ангел хранитель за моей спиной на курке держит палец ведёт трапой
Мне не ведомо напредначертано то что ведёт домой
Нет тепла греет дым и огненная вода заставляя двигаться застывшие тела
Шаг за шагом перехожу на бег прошлого будущего не было и нет
Иногда время как кусок пластилина короткая или наоборот длинная
Для нас всё логично когда всё отлично ааа это так типично
Я продолжаю шагать по бензиновой луже от гари и копоти голову кружит
В ответ кто-то скалясь мне улыбается лица в цвета кислоты растворяются
В отражении воды заражении я вижу людей в их плохом положении
Мы боимся смерти хотя уже мертвы, но вы забыли сами кто мы.

Атмосфера (traducción)

Serzhanya
Estudio pensamientos de significado en mi cabeza
Entre las trampas a través de la jungla de cemento
Soy como Mowgli-man en el mundo de los animales hambrientos y bien alimentados.
Pastando pacíficamente o asesinados hasta la muerte
Siento por la vida en esta zona, bordeando el barrio
El cielo está cubierto de nubes grises Para sobrevivir aquí necesitas ser espinoso
O con hábitos de ramas o encadenados para ser esposados
Las ventanas de las casas parecen estar polarizadas, todos aquí quieren ser anónimos.
Las puertas de hierro con cerraduras de combinación están bien cerradas para no entrar
El aire huele a miedo y lujuria, las paredes están cubiertas de hollín y hollín.
Latido del corazón al compás del momento del viento, sí, este es mi gueto blanco
Syava
El ángel guardián detrás de mí en el gatillo sostiene su dedo conduce la escalera
No sé lo que está destinado a llevar a casa
Ningún calor calienta el humo y el agua ardiente, haciendo que los cuerpos helados se muevan
Paso a paso recurro al correr del pasado, el futuro no fue y no es
A veces el tiempo es como un trozo de plastilina corto o viceversa largo
Para nosotros todo es lógico cuando todo está bien aah es tan típico
Sigo caminando sobre un charco de gasolina de la quema y el hollín me da vueltas la cabeza
En respuesta, alguien sonriéndome sonríe, las caras en los colores del ácido se disuelven.
En el reflejo de la contaminación del agua veo gente en su mal estado
Tenemos miedo a la muerte, aunque ya estamos muertos, pero tú mismo has olvidado quiénes somos.