Traducción de la letra de la canción Силы зла - Сява

Силы зла (original)

Эй, вы народ, чё за х*йня?
Чё за х*йня, с*ка, день ото дня?
Эта возня меня довела,
Меня довела довела добела,
Дела не дела была не была.
Опять нал, криминал, заебла ебала,
Темная сторона опять меня повела.
Ради наживы мои жилы свела.
Припев:
Силы зла, силы зла.
Силы зла, силы зла.
Силы зла, силы зла.
Силы зла, силы зла.
Когда дела — не дела, а была — не была!
Когда дела — не дела, а была — не была!
Если ты слаб, то дела — беда,
Если ты раб, бро, чья-то взяла.
И пока с работы массы по домам,
Кто-то за кусок платит мусорам.
Эта игра обрела навсегда правила,
Увы, которые когда-то придумали силы зла.
И если ты не в тесных с ними, время тратится зазря,
Вылетаешь нах*й, игра не для тебя.
Силы зла тебя не доведут до добра,
Если обойдешь стороной, фишка легка.
Не искушай себя не лишай себя сна,
Ты не ты, когда много бла-бла.
Когда много бабла всё остальное бла-бла,
Не поделишься как раньше с корешком пополам.
И вот меня сломало, с*ка, задушила жаба,
Посмотри скока лавэ, бля, но мне этого мало.
Припев:
Силы зла, силы зла.
Силы зла, силы зла.
Силы зла, силы зла.
Силы зла, силы зла.
Когда дела — не дела, а была — не была!
Когда дела — не дела, а была — не была!
Альбом: «На битах».
Апрель, 2016.

Силы зла (traducción)

Hey, gente, ¿qué diablos?
¿Qué diablos, perra, día a día?
Este alboroto me trajo
Ella me trajo blanqueado
No hubo escritura.
De nuevo efectivo, crimen, jodido jodido,
El lado oscuro me llevó de nuevo.
En aras de las ganancias, unió mis venas.
Coro:
Fuerzas del mal, fuerzas del mal.
Fuerzas del mal, fuerzas del mal.
Fuerzas del mal, fuerzas del mal.
Fuerzas del mal, fuerzas del mal.
Cuando los hechos no son hechos, sino que lo eran, ¡no eran!
Cuando los hechos no son hechos, sino que lo eran, ¡no eran!
Si eres débil, entonces las cosas son problemas,
Si eres un esclavo, hermano, alguien se lo llevó.
Y mientras las masas van a casa del trabajo,
Alguien paga basura por una pieza.
Este juego ha encontrado reglas para siempre.
Por desgracia, a quien una vez se le ocurrieron las fuerzas del mal.
Y si no estás cerca de ellos, se pierde el tiempo,
Joder, el juego no es para ti.
Las fuerzas del mal no te llevarán al bien,
Si te mueves, el chip es fácil.
No te tientes no te prives del sueño
No eres tú cuando hay mucho bla, bla.
Cuando hay mucha pasta, todo lo demás es bla, bla,
Ya no compartirás como antes con el lomo por la mitad.
Y luego fui rota, perra, estrangulada por un sapo,
Mira a lope lave, carajo, pero eso no me alcanza.
Coro:
Fuerzas del mal, fuerzas del mal.
Fuerzas del mal, fuerzas del mal.
Fuerzas del mal, fuerzas del mal.
Fuerzas del mal, fuerzas del mal.
Cuando los hechos no son hechos, sino que lo eran, ¡no eran!
Cuando los hechos no son hechos, sino que lo eran, ¡no eran!
Álbum: "Sobre latidos".
abril de 2016.