Traducción de la letra de la canción In the Wake of Moments Passed By - Sylvaine

In the Wake of Moments Passed By (original)

The continuing quest to escape
The drudgery of everyday life
Frustration roars, building up inside
Leaving me in the wake of days passing by
Screams audible through out the nights
Moon turns into sun, and back all over again
Solicitude uprising, the apprehension inside
Leaving me in the wake of moments passed by
Missed opportunity
Time gone to waste
The point of no return
Relentlessly misplaced
False promises of redemption
Once more unsaved
Restrained, letting go of reason
Spiritually enslaved

In the Wake of Moments Passed By (traducción)

La búsqueda continua para escapar
La monotonía de la vida cotidiana
La frustración ruge, acumulándose en el interior
Dejándome en la estela de los días que pasan
Gritos audibles a través de las noches
La luna se convierte en sol, y viceversa
Levantamiento de solicitud, la aprensión dentro
Dejándome en la estela de los momentos pasados
Oportunidad perdida
Tiempo perdido
El punto de no retorno
Implacablemente fuera de lugar
Falsas promesas de redención
Una vez más sin salvar
Refrenado, dejando ir la razón
Espiritualmente esclavizado