Traducción de la letra de la canción Cool of the Evening - Sylvester

Cool of the Evening (original)

In the cool of the evening, everything is so clear
In the cool of the evening, everything is so clear
In the heat of the morning, what was cheap comes dear
In the heat of the morning, I want you right here
I want you right here
In the cool of the evening, everything is so clear
In the cool of the evening, everything is so clear
In the heat of the morning, what was cheap comes dear
In the heat of the morning, I want you right here
I want you right here
Shoo-do-do-do…
In the heat of the morning, what was cheap becomes dear
In the heat of the morning, I want you right here
I want you right here
In the heat of the mornin', everything is unclear
In the heat of the moment, everything is unclear
But in the cool of the evening, I got to have you right here
In the cool of the evening… ooh, ooh
I got to have you right here
I got to have you right here
I want you right now (cool of the evening)
Right here (cool of the evening)
Not tomorrow (cool of the evening)
Right now (cool of the evening)
I got to have you right, I wanna have you right
(Cool of the evening)
I got to have you right, I wanna have you right
(Cool of the evening)
I got to have you right here, yes
(Cool of the evening)
Cool of the evening
Cool of the evening
Cool of the evening
Cool of the evening
Cool of the evening

(traducción)

En el fresco de la noche, todo es tan claro
En el fresco de la noche, todo es tan claro
En el calor de la mañana, lo barato sale caro
En el calor de la mañana, te quiero aquí
Te quiero aquí
En el fresco de la noche, todo es tan claro
En el fresco de la noche, todo es tan claro
En el calor de la mañana, lo barato sale caro
En el calor de la mañana, te quiero aquí
Te quiero aquí
Shoo-do-do-do…
En el calor de la mañana, lo barato se vuelve caro
En el calor de la mañana, te quiero aquí
Te quiero aquí
En el calor de la mañana, todo no está claro
En el calor del momento, todo no está claro
Pero en el fresco de la noche, tengo que tenerte aquí
En el fresco de la tarde... ooh, ooh
Tengo que tenerte justo aquí
Tengo que tenerte justo aquí
Te quiero ahora mismo (fresco de la tarde)
Justo aquí (fresco de la noche)
No mañana (fresco de la noche)
Ahora mismo (fresco de la noche)
Tengo que tenerte bien, quiero tenerte bien
(Fresco de la noche)
Tengo que tenerte bien, quiero tenerte bien
(Fresco de la noche)
Tengo que tenerte justo aquí, sí
(Fresco de la noche)
fresco de la tarde
fresco de la tarde
fresco de la tarde
fresco de la tarde
fresco de la tarde