Traducción de la letra de la canción Doin' It For The Real Thing - Sylvester

Doin' It For The Real Thing (original)

Oh, you and me should always be together
I said you should let me give you all the love I can
I’m callin' (callin') for your love (your love)
And I’m reachin' (reachin') for your love (your love)
For the best that I can do, is to get back home to you
'Cause I know your love’s the real thing
Ooh, I know what to do, when I’m away from you
Shall think of all the love you bring
Oh!
You got that thing (ooh!), the real thing
That’s the only thing that activates me (ooh!)
You got that thing (ooh!), the real thing
That’s the only thing that satisfies me
(I'm callin') ooh, can’t you hear me callin'?
(For your love) for your love
(I'm reachin') reachin' (for your love)
I know what I got to do, I got to get to you
I love having the real thing
Checkin' out the way you move
Checkin' out the way you groove
It’s about to drive me insane
You got that thing (ooh!), the real thing
That’s the only thing that activates me (ooh!)
You got that thing (ooh!), the real thing
That’s the only thing that satisfies me
Callin', and I’m reachin', oh no
Doin' it for the real thing
Doin' it for the real thing
Callin', reachin', oh no
Doin' it for the real thing
Doin' it for the real thing
Doin' it for the real thing
Doin' it for the real thing
Callin', reachin', oh, ah
Doin' it for the real thing
Doin' it for the real thing
(Ooh!) You got that thing (ooh!), the real thing
That’s the only thing that satisfies me (ooh!)
Callin', reachin', oh lord, naw naw, hey
Doin' it for the real thing
Doin' it for the real thing
Doin' it for the real thing
Doin' it for the real thing
(Aah…) Doin' it for the real thing
(Aah…) Doin' it for the real thing
(Aah…) Doin' it for the real thing
(Aah…) Doin' it for the real thing
Callin', reachin', oh baby
(Aah…) Doin' it for the real thing
(Aah…) Doin' it for the real thing
Callin', reachin'
(Aah…) Doin' it for the real thing
(Aah…) Doin' it for the real thing
(Callin') Can’t you see me callin'?
(Reachin') Can’t you see me reachin'?
Oh no, naw
(Aah…) Doin' it for the real thing
(Aah…) Doin' it for the real thing
Callin', reachin'
(Aah…) Doin' it for the real thing
(Aah…) Doin' it for the real thing
(Aah…) Doin' it for the real thing

(traducción)

Oh, tú y yo deberíamos estar siempre juntos
Dije que deberías dejarme darte todo el amor que pueda
Estoy llamando (llamando) por tu amor (tu amor)
Y estoy alcanzando (alcanzando) por tu amor (tu amor)
Lo mejor que puedo hacer es volver a casa contigo
Porque sé que tu amor es real
Ooh, sé qué hacer, cuando estoy lejos de ti
Pensaré en todo el amor que traes
¡Vaya!
Tienes esa cosa (¡ooh!), la cosa real
Eso es lo único que me activa (¡ooh!)
Tienes esa cosa (¡ooh!), la cosa real
eso es lo unico que me satisface
(Estoy llamando) ooh, ¿no puedes oírme llamando?
(Por tu amor) por tu amor
(Estoy alcanzando) alcanzando (por tu amor)
Sé lo que tengo que hacer, tengo que llegar a ti
Me encanta tener la cosa real
Comprobando la forma en que te mueves
Comprobando la forma en que te mueves
Está a punto de volverme loco
Tienes esa cosa (¡ooh!), la cosa real
Eso es lo único que me activa (¡ooh!)
Tienes esa cosa (¡ooh!), la cosa real
eso es lo unico que me satisface
Llamando, y estoy llegando, oh no
Haciéndolo por la cosa real
Haciéndolo por la cosa real
llamando, alcanzando, oh no
Haciéndolo por la cosa real
Haciéndolo por la cosa real
Haciéndolo por la cosa real
Haciéndolo por la cosa real
Llamando, alcanzando, oh, ah
Haciéndolo por la cosa real
Haciéndolo por la cosa real
(¡Ooh!) Tienes esa cosa (¡ooh!), la cosa real
Eso es lo único que me satisface (¡ooh!)
llamando, alcanzando, oh señor, no, no, oye
Haciéndolo por la cosa real
Haciéndolo por la cosa real
Haciéndolo por la cosa real
Haciéndolo por la cosa real
(Aah...) Haciéndolo de verdad
(Aah...) Haciéndolo de verdad
(Aah...) Haciéndolo de verdad
(Aah...) Haciéndolo de verdad
llamando, alcanzando, oh bebé
(Aah...) Haciéndolo de verdad
(Aah...) Haciéndolo de verdad
llamando, alcanzando
(Aah...) Haciéndolo de verdad
(Aah...) Haciéndolo de verdad
(Llamando) ¿No puedes verme llamando?
(Alcanzando) ¿No puedes verme alcanzar?
Oh no, no
(Aah...) Haciéndolo de verdad
(Aah...) Haciéndolo de verdad
llamando, alcanzando
(Aah...) Haciéndolo de verdad
(Aah...) Haciéndolo de verdad
(Aah...) Haciéndolo de verdad