Traducción de la letra de la canción Down, Down, Down - Sylvester

Down, Down, Down (original)

What are we here for
Here to have a good time
And we’re just gonna get on down
What are we here for
Here to have a good time
And we’re just gonna get on down
Get on down, down, yeah
Get on down, down, down, down, down, down
Don’t you like the music
Don’t it sound good and sweet
Just let it sweep you off your feet
Don’t you like the music
We’re gonna turn it down real low
And so that there’s no place to go
But get on down, down
Get on down, down
Oh, baby baby, just get on down now
Don’t you like the music
Don’t it sound good and sweet
Just let it sweep you off your feet
Don’t you like the music
We’re gonna turn it down real low
And so that there’s no place to go
But get on down
Get down baby, just get on down
Just get on down now
Ooh-wee, baby,
Down… down, down, down, down, down
Down, down, down, down
Ooh, hey baby, don’t you feel it, don’t you feel it
Don’t you feel it, don’t you feel it
Down… down, down, down, down, down
Down, down, down, down
Don’t you feel it, don’t you feel it
Oh my sweet thing
Just get on down
Just get on down, down
Oh, oh sweet thing…
Oh yeah-yeah-yeah, baby
Just just, just just, get on down, oh baby
Just get on down
Throw the rhythm and party with me, y’all
Hey baby, oh!
Oh, oh, hey baby…
Na, na, na, na, naw
Na, na, na, na, naw, hey baby
Don’t you feel it, don’t you feel it
Don’t you feel it, don’t you feel it
Don’t you feel it, don’t you feel it
Don’t you feel it, don’t you feel it…

Down, Down, Down (traducción)

¿Para qué estamos aquí?
Aquí para pasar un buen rato
Y solo vamos a bajar
¿Para qué estamos aquí?
Aquí para pasar un buen rato
Y solo vamos a bajar
Sube, baja, baja, sí
Sube abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
no te gusta la musica
¿No suena bien y dulce?
Solo deja que te haga perder el control
no te gusta la musica
Vamos a bajarlo muy bajo
Y para que no haya lugar a donde ir
Pero baja, baja
Sube, baja, baja
Oh, cariño, cariño, solo sube ahora
no te gusta la musica
¿No suena bien y dulce?
Solo deja que te haga perder el control
no te gusta la musica
Vamos a bajarlo muy bajo
Y para que no haya lugar a donde ir
Pero baja
Baja bebé, solo baja
Solo baja ahora
Ooh-wee, nena,
Abajo... abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo
Ooh, hey bebé, no lo sientes, no lo sientes
No lo sientes, no lo sientes
Abajo... abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo
No lo sientes, no lo sientes
Oh mi dulce cosa
Solo baja
Solo baja, baja
Oh, oh, cosa dulce...
Oh, sí, sí, sí, nena
Solo solo, solo solo, baja, oh nena
Solo baja
Lanza el ritmo y festeja conmigo, todos ustedes
¡Oye bebé, oh!
Oh, oh, hola bebé...
No, no, no, no, no
Na, na, na, na, no, hey bebé
No lo sientes, no lo sientes
No lo sientes, no lo sientes
No lo sientes, no lo sientes
No lo sientes, no lo sientes...