Traducción de la letra de la canción I Can't Believe I'm In Love - Sylvester

I Can't Believe I'm In Love (original)

Every time I close my eyes
Can’t believe I’m still in love with you
When I’m laying here beside you
Whoa, I can’t believe
Feelings in my dreams say I’m not over you
I’m not over you, baby
Climbing every star
Your love, your love, your love is much too strong
I’m gonna keep on holdin' on, I’m gonna keep on holdin' on
No matter what you say and do to me, baby
I’m gonna keep on holdin' on, I’m gonna keep on holdin' on
I’ve got to keep on, I’ve got to keep on hol, holdin' on (gotta keep on holdin'
on), oh baby
I’m gonna keep on holdin' on
Oh yes, I am
I’m gonna keep on holdin' on
Gotta keep on holdin' on
Yeah yeah, oh baby, yeah yeah yeah…
Well…
Said I, said I’ve got to keep on holdin' on
Got to keep on holdin' on, yeah
I (said I), I, I… yeah
Got to keep on holdin' on, baby
I… (I…) Oh baby, I, sugar
Said I’ve got to keep on holdin' on
Don’t leave me, baby, baby, baby
Yes… sweet thing, you know, sugar
Sugar baby, honey, I, oh baby
Baby, sweet baby, baby, oh honey
Oh baby, I, oh honey, ah…
I’m gonna keep on holdin' on, I’m gonna keep on holdin' on
Oh baby, no matter what you do to me, sweet thing
I’m gonna keep on holdin' on, I’m gonna keep on holdin' on
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
I’m gonna keep on holdin' on
Gonna keep on holdin' on
I’m gonna keep on holdin' on
Wanna keep on holdin', yeah
Oh, sweet thing, sweet thing, sweet
Whoa baby, ow, oh baby (oh…)
Just keep on holdin' on
You know what you’re doin' to me
Oh, I… I wanna keep on, baby
Got to keep on holdin' on

I Can't Believe I'm In Love (traducción)

Cada vez que cierro mis ojos
No puedo creer que todavía estoy enamorado de ti
Cuando estoy acostado aquí a tu lado
Vaya, no puedo creer
Los sentimientos en mis sueños dicen que no te he superado
No te he superado, nena
Escalando cada estrella
Tu amor, tu amor, tu amor es demasiado fuerte
Voy a seguir aguantando, voy a seguir aguantando
No importa lo que me digas y me hagas, nena
Voy a seguir aguantando, voy a seguir aguantando
tengo que seguir, tengo que seguir aguantando, aguantando (tengo que seguir aguantando)
en), oh bebé
Voy a seguir aguantando
Oh, sí, lo soy
Voy a seguir aguantando
Tengo que seguir aguantando
Sí, sí, oh bebé, sí, sí, sí...
Bien…
Dije, dije que tengo que seguir aguantando
Tengo que seguir aguantando, sí
Yo (dije yo), yo, yo... sí
Tengo que seguir aguantando, nena
Yo… (Yo…) Oh cariño, yo, cariño
Dije que tengo que seguir aguantando
No me dejes, nena, nena, nena
Sí... cosa dulce, ya sabes, azúcar.
Sugar baby, cariño, yo, oh bebé
Bebé, dulce bebé, bebé, oh cariño
Oh cariño, yo, oh cariño, ah…
Voy a seguir aguantando, voy a seguir aguantando
Oh cariño, no importa lo que me hagas, dulce cosa
Voy a seguir aguantando, voy a seguir aguantando
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Voy a seguir aguantando
Voy a seguir aguantando
Voy a seguir aguantando
Quiero seguir aguantando, sí
Oh, cosa dulce, cosa dulce, dulce
Whoa bebé, ay, oh bebé (oh...)
Solo sigue aguantando
sabes lo que me estas haciendo
Oh, yo... quiero seguir, nena
Tengo que seguir aguantando