| Belle (original) | Belle (traducción) |
|---|---|
| Well you came in | Bueno, entraste |
| And I got stuck on you | Y me quedé atrapado en ti |
| We got along like dark & stormy | Nos llevamos como oscuros y tormentosos |
| Each day I’ve been dressing myself up for you | Cada día me he estado vistiendo para ti |
| And I still do | Y todavía lo hago |
| And everything was right | Y todo estaba bien |
| And everything was cool | Y todo estaba bien |
| And everything was so… | Y todo fue tan... |
| But all I knew | Pero todo lo que sabía |
| Is that we were just way too greedy | Es que éramos demasiado codiciosos |
| And imitating cinema | E imitando el cine |
| I only wanna be loved by you again | Solo quiero ser amado por ti otra vez |
| It’s you my man | eres tu mi hombre |
| Always | Siempre |
| In the end | Al final |
| Come over and keep me | Ven y mantenme |
| Come over and keep me | Ven y mantenme |
| This time just keep | Esta vez solo sigue |
| Me under your spell | Yo bajo tu hechizo |
| Oh babe we had it all | Oh nena, lo teníamos todo |
| But there ain’t nothing new | Pero no hay nada nuevo |
| I keep on wondering what were doing | Sigo preguntándome qué estamos haciendo |
| Cause everything was right | Porque todo estaba bien |
| And everything was cool | Y todo estaba bien |
| And everything was so… | Y todo fue tan... |
| Oh what a shame | Oh, qué verguenza |
| That we were just way too greedy | Que éramos demasiado codiciosos |
| And imitating cinema | E imitando el cine |
| I only wanna be loved by you again | Solo quiero ser amado por ti otra vez |
| It’s you my man | eres tu mi hombre |
| Always | Siempre |
| In the end | Al final |
| Come over and keep me | Ven y mantenme |
| Come over and keep me | Ven y mantenme |
| This time just keep | Esta vez solo sigue |
| Me under your spell | Yo bajo tu hechizo |
