Traducción de la letra de la canción Medagelous - Tsar B, Sylvie Kreusch

Medagelous (original)

Oeh, this panther stalks me down
He wants to quench his thirst
Now get me out of here
(Verse 2: Tsar B and Sylvie Kreusch)
Skipping all the red lights
When you’re coming through
Making up a good excuse
Running up the stairs that will lead to you
No no no, don’t get too close
(Chorus: Tsar B and Sylvie Kreusch)
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
(Verse 3: Sylvie Kreusch)
Oooh, I feel
Desire
Around me
(Verse 4: Sylvie Kreusch and Tsar B)
Stopping at the green lights
Teasing you
Making up a good excuse
Blowing up the plan that you made for me
No no no, don’t get too near
(Chorus: Tsar B and Sylvie Kreusch)
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
(Bridge: Both, Tsar B, Sylvie Kreusch)
Don’t you think
Don’t you wish
You could ever come close
Your illusion
Your delusion
It’s all over your face
Touch, touch touch, touch touch, touch touch
Let me dance, dance (let me dance)
Let me dance, dance (let me dance)
Let me dance, dance (let me dance)
Let me dance, dance
(Chorus: Tsar B and Sylvie Kreusch)
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you
What you want from me babe
I can not give it to you

(traducción)

Oeh, esta pantera me acecha
Quiere saciar su sed
Ahora sácame de aquí
(Verso 2: Tsar B y Sylvie Kreusch)
Saltando todas las luces rojas
Cuando estás pasando
Inventando una buena excusa
Subiendo corriendo las escaleras que te llevarán
No, no, no, no te acerques demasiado.
(Estribillo: Zar B y Sylvie Kreusch)
que quieres de mi bebe
No puedo dártelo
que quieres de mi bebe
No puedo dártelo
que quieres de mi bebe
No puedo dártelo
que quieres de mi bebe
No puedo dártelo
(Verso 3: Sylvie Kreusch)
Oooh, me siento
Deseo
A mi alrededor
(Verso 4: Sylvie Kreusch y Tsar B)
Deteniéndose en las luces verdes
Molestandote
Inventando una buena excusa
Volando el plan que hiciste para mí
No, no, no, no te acerques demasiado.
(Estribillo: Zar B y Sylvie Kreusch)
que quieres de mi bebe
No puedo dártelo
que quieres de mi bebe
No puedo dártelo
que quieres de mi bebe
No puedo dártelo
que quieres de mi bebe
No puedo dártelo
(Puente: Ambos, Zar B, Sylvie Kreusch)
no crees
no deseas
Podrías acercarte
tu ilusion
tu ilusión
Está por toda tu cara
Toca, toca toca, toca toca, toca toca
Déjame bailar, bailar (déjame bailar)
Déjame bailar, bailar (déjame bailar)
Déjame bailar, bailar (déjame bailar)
Déjame bailar, bailar
(Estribillo: Zar B y Sylvie Kreusch)
que quieres de mi bebe
No puedo dártelo
que quieres de mi bebe
No puedo dártelo
que quieres de mi bebe
No puedo dártelo
que quieres de mi bebe
No puedo dártelo