Traducción de la letra de la canción Into Oblivion - Syndemic

Into Oblivion (original)

Seas of darkest minds
Where waves of fear are crashing down
The tide of sorrow drains the past
Into oblivion
In consequence of disbelief
A lonesome path across the land
Beyond any hope dark nebulas encase me
Memories feasting from inside
Sweeping across my mind
Searing my emotions
Searching a reason inside my mind
In waves of fear I’m drowning
Lifes passing by
Deep in cryptic minds
I shrouded burdens for too long
Seas of darkest minds
Where waves of fear are crashing down
The tide of sorrow drains the past
Into oblivion
In consequence of disbelief
Through justice of deep black waters
Diabolical process
Lifes passing by
Gone, to merge with the past
Drowned into oblivion
Seas of darkest minds
Where waves of fear are crashing down
The tide of sorrow drains the past
Into oblivion
In consequence of disbelief
Reflections of another lifeform
A morbid vision of my soul
Buried into oblivion
I need to know what’s evolving inside
Embraced by shadows — of the past
Twining around my whole existence

(traducción)

Mares de las mentes más oscuras
Donde las olas de miedo se estrellan
La marea del dolor drena el pasado
en el olvido
A consecuencia de la incredulidad
Un camino solitario a través de la tierra
Más allá de cualquier esperanza, nebulosas oscuras me encierran
Recuerdos festejando desde adentro
Barrido a través de mi mente
abrasando mis emociones
Buscando una razón dentro de mi mente
En olas de miedo me estoy ahogando
vidas pasando
Profundo en mentes crípticas
Oculté cargas durante demasiado tiempo
Mares de las mentes más oscuras
Donde las olas de miedo se estrellan
La marea del dolor drena el pasado
en el olvido
A consecuencia de la incredulidad
A través de la justicia de aguas negras profundas
Proceso diabólico
vidas pasando
Ido, para fusionarse con el pasado
Ahogado en el olvido
Mares de las mentes más oscuras
Donde las olas de miedo se estrellan
La marea del dolor drena el pasado
en el olvido
A consecuencia de la incredulidad
Reflejos de otra forma de vida
Una visión morbosa de mi alma
Enterrado en el olvido
Necesito saber qué está evolucionando dentro
Abrazado por las sombras del pasado
entrelazando toda mi existencia