Traducción de la letra de la canción Не бойся - Сёстры

Не бойся (original)

Слушаю шум этих волн
Говоришь мне:
«Не бойся, больше не бойся»
Слышу твой голос, он тише, но
Больше не бойся, больше не бойся
Не надо ещё повторять
Ты не успокоишь, не успокоишь меня
Не надо ещё повторять
Ты не успокоишь, не успокоишь меня
Тянется время, я падаю
И это больше, и это больше меня
Слова, как шум этих волн
Улетают всё дальше
И ещё дальше, и ещё дальше
И ещё дальше от меня, от меня
Теперь меня не достать
Теперь меня не достать
Теперь меня не достать
Теперь меня не достать
Видишь, уже поздно
(Теперь меня не достать)
Не пытайся, не хочу танцевать этих танцев
Мне не нравится, мне не нравится
Да достань, покажи, что там у тебя в руке?
Дай их все вместо себя
Вместо меня, вместо завтра
Накрывает меня волной
С головой, вдох через раз
Я не знаю, что со мной
Не знаю, что со мной
Что ты говоришь?
Что ты хочешь от меня?
Теряю нить, но не падаю
Повторяю сотню раз
Слова, как баблгам, пачками
Прекрати это, а то опять
Опять всё перепачкаешь
Почему мы в тачке?
Почему всё рассыпается?
Стаканы бьются
Мне не нравится
Мне не нравится
Мне не нравится
Мне не нравится
Мне не нравится
Здесь холод и все спят (холод и все спят)
И больше не страшно
Закрываю сердце на замок, и не покажет
Что дальше пустота, так высоко
Или на глубине, или нас нет и всё — видение
(И им тебя не достать, не достать)
Говоришь «не бойся», но твой голос тише
Этой ночью замирает время
И мерцают звёзды, где-то в темноте
Ночью волны бьют о берег
Шепчут «успокойся», но я не усну
Смотри, как вдалеке огни сияют в темноте
Открывай глаза и увидишь их
Ещё минуту здесь
Успокой, успокой
Тише, тише, тише
Забываю всё как сон
Волны разбивать о берег
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(traducción)

Escucho el sonido de estas olas
Dígame usted
"No tengas miedo, no tengas más miedo"
Escucho tu voz, es más baja, pero
Ya no tengas miedo, ya no tengas miedo
No hay necesidad de repetir
No me calmarás, no me calmarás
No hay necesidad de repetir
No me calmarás, no me calmarás
El tiempo se acaba, me estoy cayendo
Y es más, y es más que yo
Palabras como el sonido de estas olas
Volando más y más lejos
Y más y más
Y aún más lejos de mí, de mí
Ahora no puedo ser contactado
Ahora no puedo ser contactado
Ahora no puedo ser contactado
Ahora no puedo ser contactado
mira que se hace tarde
(Ahora no puedo ser contactado)
No intentes, no quieras bailar estos bailes
no me gusta, no me gusta
Sí, tómalo, muéstrame lo que tienes en la mano.
Dales a todos en lugar de a ti mismo
En lugar de mí, en lugar de mañana
me cubre con una ola
Con la cabeza, inhala a través del tiempo
no se que me pasa
no se que me pasa
¿Qué estás diciendo?
¿Qué quieres de mí?
Perder el hilo, pero no caer
repito cien veces
Palabras como chicle, en lotes
Detenerlo y luego otra vez
Lo arruinas todo otra vez
¿Por qué estamos en una carretilla?
¿Por qué todo se está desmoronando?
los vasos se estan rompiendo
No me gusta
No me gusta
No me gusta
No me gusta
No me gusta
Aquí hace frío y todos duermen (Hace frío y todos duermen)
Y ya no da miedo
Cierro mi corazón y no se mostrará
Lo que sigue es el vacío, tan alto
O en el fondo, o no estamos y todo es una visión
(Y no pueden atraparte, no pueden atraparte)
Dices "no tengas miedo", pero tu voz es más baja
El tiempo se congela esta noche
Y las estrellas brillan, en algún lugar en la oscuridad
Por la noche las olas golpean la orilla
Me susurran "tranquilo", pero no me duermo
Mira las luces distantes brillar en la oscuridad
Abre los ojos y míralos
Un minuto más aquí
Cálmate, cálmate
Calla, calla, calla
Me olvido de todo como un sueño
Las olas rompen en la orilla
¿Te gustó la letra?
¡Escribe en los comentarios!
Nuevas canciones y sus letras: