| Зачем бежать и куда
| ¿Por qué correr y dónde?
|
| Выдыхай, мы на месте
| Respira, estamos aquí
|
| Ты видишь?
| ¿Verás?
|
| Столько солнца
| tanto sol
|
| Не надо
| No hay necesidad
|
| Мы привыкли к темноте
| Estamos acostumbrados a la oscuridad.
|
| Закрывай руками, слишком ярко
| Cubrir con las manos, es demasiado brillante
|
| Просто был странный день
| solo ha sido un dia raro
|
| Прошёл и нас заставил замолчать
| Pasó y nos silenció
|
| Утро всех сильней и ярче
| La mañana de todos es más fuerte y más brillante.
|
| Дальше что?
| ¿Que sigue?
|
| (Забывай, что)
| (Olvídalo)
|
| Небо высоко
| Cielo alto
|
| Смотри, там никого нет
| Mira, no hay nadie allí.
|
| И мы не полетим
| Y no volaremos
|
| Мы не полетим туда
| No volaremos allí
|
| Расплескали последний глоток
| Derramado último sorbo
|
| Распустились, как цветы, облака
| florecieron como flores, nubes
|
| Мы не о том мечтали, просто не о том
| No soñamos con eso, simplemente no con eso.
|
| Времени нет, я не верю им
| No hay tiempo, no les creo
|
| Никому не важно, что забыли, как жить
| A nadie le importa que olvidaron cómo vivir
|
| Но ты и не узнаешь, ты и не узнаешь ничего
| Pero no sabes, no sabes nada
|
| Нет причины, чтобы остаться
| No hay razón para quedarse
|
| (Завтра день пройдёт)
| (Mañana será un día)
|
| И не надо понимать
| Y no tienes que entender
|
| Не надо понимать
| No necesito entender
|
| Нам просто нужно дальше провожать взглядом
| Sólo tenemos que mantener los ojos bien abiertos
|
| Самый лучший день
| El mejor día
|
| Самый лучший день
| El mejor día
|
| И вокруг только красота
| Y todo alrededor es belleza
|
| (Что ты ждёшь?)
| (¿Que estas esperando?)
|
| Посмотри
| Mirar
|
| И что нашёл, надо ли?
| ¿Y qué encontraste, es necesario?
|
| Высота как всегда уронила на спину
| Altura como siempre caída en la espalda.
|
| Не успел взлететь, и снова как-то так себе
| No tuve tiempo de despegar, y de nuevo de alguna manera más o menos
|
| Высота как всегда уронила на спину
| Altura como siempre caída en la espalda.
|
| Так и не узнали
| Así que no sabíamos
|
| Так и не
| Entonces no
|
| Выключай чужие песни
| Apaga las canciones de otras personas
|
| Они бесят
| ellos enfurecen
|
| Ничего не значат, ничего
| No significa nada, nada
|
| Выключай (А-а)
| Apagala (Ah)
|
| Ничего не значат для меня
| no significa nada para mi
|
| Ничего не надо
| no necesito nada
|
| Забирай
| llevar
|
| Забирай
| llevar
|
| Забирай (А-а)
| Llévate (Ah)
|
| Я хочу узнать
| quiero saber
|
| Потерял ключи от всех проблем
| Perdí las llaves de todos los problemas
|
| Я хочу узнать
| quiero saber
|
| Потерял ключи от всех проблем
| Perdí las llaves de todos los problemas
|
| Я хочу узнать
| quiero saber
|
| Потерял ключи от всех проблем
| Perdí las llaves de todos los problemas
|
| Я хочу узнать
| quiero saber
|
| Потерял ключи от всех проблем
| Perdí las llaves de todos los problemas
|
| Уже не помню, кто я
| no recuerdo quien soy
|
| Уже не помню
| ya no recuerdo
|
| Пробел вместо смысла
| Espacio en lugar de significado
|
| Пробел вместо смысла
| Espacio en lugar de significado
|
| Пробел вместо смысла
| Espacio en lugar de significado
|
| Пробел
| Espacio
|
| Когда были волны, распускались цветы
| Cuando había olas, florecían las flores
|
| Замерзали на небе облака
| Nubes heladas en el cielo
|
| Я ненавижу эти сны
| Odio estos sueños
|
| Я ненавижу эти сны
| Odio estos sueños
|
| Я ненавижу эти сны
| Odio estos sueños
|
| Я ненавижу эти сны
| Odio estos sueños
|
| Я ненавижу эти сны
| Odio estos sueños
|
| Я ненавижу эти сны
| Odio estos sueños
|
| Мне снилось, что я выше всех
| Soñé que estaba por encima de todos
|
| Что меня невозможно догнать
| Que no puedo ser superado
|
| Что меня невозможно унять
| Que no puedo ser derribado
|
| Но причина — лишь счастье и смех
| Pero la razón es solo felicidad y risas.
|
| Я никогда не искал королев
| Nunca busqué reinas
|
| А пытался их сделать из тех, кто был рядом со мной
| Y traté de hacerlos de los que estaban a mi lado
|
| Я знал, что если я лев
| Sabía que si soy un león
|
| То лишь тот, что приносит добычу домой
| Es solo el que trae el botín a casa.
|
| Мне снилось, что деньги — песок
| soñé que el dinero era arena
|
| Мне снилось, что мы на пляже
| soñé que estábamos en la playa
|
| Говорят, время покажет
| Dicen que el tiempo lo dirá
|
| Но я уже видел кусок
| Pero ya he visto la pieza.
|
| Мне снилось, что мы отмылись от сажи
| Soñé que nos lavamos el hollín.
|
| Снилось, что деревья посажены
| soñé que los árboles estaban plantados
|
| Снилось, что не нужны гаджеты
| Soñé que no hacían falta artilugios
|
| Снилось, что дети берут от нас только хорошее
| Soñé que los niños solo nos quitan cosas buenas.
|
| Я ненавижу эти сны
| Odio estos sueños
|
| Красивые сёстры реальности
| Bellas hermanas de la realidad
|
| Я ненавижу реальность
| odio la realidad
|
| Вместо нежности — пошлость и сальность
| En lugar de ternura - vulgaridad y obscenidad
|
| Я ненавижу эти сны
| Odio estos sueños
|
| Красивые сёстры реальности
| Bellas hermanas de la realidad
|
| Я ненавижу реальность
| odio la realidad
|
| Вместо нежности — пошлость | En lugar de ternura - vulgaridad |