| Alicja uznała że wszystko jest możliwe
| Alicja decidió que todo era posible
|
| I wtedy spostrzegła na stoliku małą szklaną buteleczkę
| Luego vio una pequeña botella de vidrio sobre la mesa.
|
| — Wypij mnie
| - Bebe me
|
| — Spróbować? | - ¿Darle una oportunidad? |
| O nie nie! | ¡Oh no no! |
| To przecież może być trucizna
| podría ser veneno
|
| Chociaż wcale na truciznę nie wygląda. | Aunque no parece venenoso en absoluto. |
| (dźwięk otwieranej butelki)
| (sonido de una botella que se abre)
|
| Widzę bardzo dużo zła, nie mam siły z tym walczyć
| Veo mucho mal, no tengo fuerzas para combatirlo
|
| W moim świecie hajs to drug, leczy ludzi Jamajczyk
| En mi mundo, el dinero es droga, Jamaicano cura a la gente
|
| Jakie znaczki, kartony? | ¿Qué sellos, cartones? |
| Jakie prochy, żetony?
| ¿Qué drogas, chips?
|
| Kraina czarów pełna kotów kolorowych
| Un país de las maravillas lleno de gatos coloridos
|
| Ja z wąsem za uchem, właśnie wydałem «BORuto»
| Yo, con un bigote detrás de la oreja, acabo de lanzar «BORuto»
|
| Lecę flexem tak zwanym, cały oblany wódą
| Estoy volando en un llamado flex, empapado en agua.
|
| Mam na sobie bardzo szybkie buty, kolega szybsze ma
| Estoy usando zapatos muy rápidos, mi amigo tiene zapatos más rápidos
|
| Mówię chrzań to brat, zajebał razy dwa
| Yo digo, joder, es un hermano, lo jodieron dos veces
|
| Się odbijam najebany
| estoy rebotando lleno
|
| Nie odbije twojej panny, ty, bądźmy poważni
| No tomaré tu señorita, tú, seamos serios
|
| Moja Wenus, twoja znów wpierdala Marsy
| Venus mía, la tuya es jodidamente Marte otra vez
|
| Nie dla kota twoja panterowa Bambi
| Tu pantera Bambi no es para el gato
|
| Opuściłem bloki z głową, żeby żyć bez niej
| Dejé los bloques con la cabeza para vivir sin ella
|
| Proszą o zdjęcie, cytuję Molestę
| Me piden foto y cito a Molesta
|
| Tak miało być kurwa, robić mi przejście
| Se suponía que iba a estar pasando por esto
|
| Jebać Gucci, latam w zajebistym dresie
| A la mierda Gucci, estoy volando en un traje de sudor fresco
|
| Pyta ziomal czy kupię perfumy zajebane
| Le pregunta a mi homie si voy a comprar un puto perfume
|
| PatoRabana pogonione od Adriana
| PatoRabana ahuyentado a Adrián
|
| Nie dostane paragonu, ale dawaj
| No obtendré un recibo, pero dámelo.
|
| Psikam po podeszwach, ty, mówta mi hustler
| Te escupo en las suelas, me dices el buscavidas
|
| Widzę bardzo dużo zła, nie mam siły z tym walczyć
| Veo mucho mal, no tengo fuerzas para combatirlo
|
| W moim świecie hajs to drug, leczy ludzi Jamajczyk
| En mi mundo, el dinero es droga, Jamaicano cura a la gente
|
| Jakie znaczki, kartony? | ¿Qué sellos, cartones? |
| Jakie prochy, żetony?
| ¿Qué drogas, chips?
|
| Kraina czarów pełna kotów kolorowych (jaaaa)
| Un país de las maravillas lleno de gatos de colores (sí)
|
| Chudy Ed, nie widziałeś mnie bez czapy
| Flaco Ed, no me has visto sin mi sombrero
|
| Takie czasy, co ci moge powiedzieć
| Esos tiempos, ¿qué puedo decirte?
|
| Chciałem kasy, ale nie chciałem siedzieć
| Quería dinero, pero no quería sentarme
|
| Jak deska Johnnego nie wyduszą słowa ze mnie
| Como la junta de Johnny, no me sacarán una palabra
|
| Jak pchałem rapy w eter — to się śmieli
| Cuando empujé raps en el aire, se rieron
|
| Jak miałem jeden sweter — to się śmieli
| Cuando tuve un suéter - se rieron
|
| I śmieli nie śmiali, bo śmieli się śmiać
| Y no se atrevieron a reir, porque se atrevieron a reir
|
| Te kurwy jebane dzisiaj liczę hajs
| Estas malditas putas están contando dinero hoy
|
| Te koncerty, są jak Bohemian Grove (co?!)
| Estos espectáculos son como Bohemian Grove (¡¿qué?!)
|
| Rytuał daje mi sos
| El ritual me da una salsa
|
| I nie mów do mnie typie, że nagramy coś wierzę
| Y no me digas el tipo que grabaremos algo que creo
|
| Bo szczerze to byłem featem roku, a chce być rookie roku
| Porque sinceramente fui la hazaña del año y quiero ser el rookie del año
|
| (Ała, kurwa rzeczywiście)
| (Ooh, joder, realmente lo es)
|
| Ta I to wszystko
| esto y eso es todo
|
| Nie wziąłem kasy za nic, wiesz jak wyszło?
| No tomé el dinero para nada, ¿sabes cómo resultó?
|
| Nie słuchali co myślę, mój kochany hip-hop
| No estaban escuchando lo que pensaba, mi amor hip-hop
|
| Widzę bardzo dużo zła nie mam siły z tym walczyć
| Veo mucho mal y no tengo fuerzas para combatirlo
|
| W moim świecie hajs to drug, leczy ludzi Jamajczyk
| En mi mundo, el dinero es droga, Jamaicano cura a la gente
|
| Jakie znaczki, kartony? | ¿Qué sellos, cartones? |
| Jakie prochy, żetony?
| ¿Qué drogas, chips?
|
| Kraina czarów pełna kotów kolorowych | Un país de las maravillas lleno de gatos coloridos |