Traducción de la letra de la canción Big Beat in London - T La Rock

Big Beat in London (original)

Big beat, bi-bi-bi-bi-big beat
…In London
«Big Beat:» a great description of the tune
The drums are so powerful they’ll easily consume
All negativities extracted from the mind
The beat dominates;
weak points it finds
Crashing, slashing, the snare rips throughout the track
So powerful, the pull is equal to a power jack
Lifting, shifting, tons of bass
Making its way through gravity and space
The impact is amazing, samples sound fazing
With this Big Beat, all hell we’re raising
Back once more, lyrics kind of soar
The rap is the exterior surrounding the inner core
Of this funky fresh drum track
You can’t sit back;
you’ll have to react
This Big Beat is definitely a 10
High grade, it was made to mix and blend
Coming to you from DJ Louie Lou
Greg Nice and T La Rock we’re the unstoppable crew
Bi-bi-bi-bi-bi-big beat
…In London
Let’s go!
Let’s start the show
Turn up the bass on your stereo
'Til your adrenaline flows from your head to your toe
Exact in time with this tempo
As the powerful bass continues to grow
Your level of resistance will drop to zero
You’ll come alive, feel freshly revived
Vigorous, full of verve and drive
Pumped (pumped) full of strength and energy
No strife in your life, you’ll now feel free
A compatible friend, you’ll then recommend
This Big Beat… as a way to get in-
To more merrier moves, partying spirit
You’ll have to dance each time you hear it
Rock y’all;
it’s time to play
Let’s begin!
It’s now okay
To get loose (loose)… let your feelings go
Hit the dance floor as I rap solo
To this Big Beat that sounds so mean
Rough and tough crispy and clean
This Big Beat is booming;
you better get ready
Your tympanic membrane will be strained like spaghetti
Brains will disassemble by the force of a snare
Reassemble with the kick, combined with the rare
Element, only found in this beat
So hot, when described, it’s compared to heat
Negative attitudes are absorbed by the beat
Making our mission totally complete
Now that you’re hearing this tune correct
There’ll not be a flaw you can detect
On this Big Beat
Bi-bi-bi-bi-bi-big beat
…In London
The beat is battering, teeth are chattering
Listeners are baffled by the mind-shattering
Beats so funky fresh they’re uncomparable
Huh!
The speakers smoke, on the woofers choke
The bass, now taste some of this fresh stuff
Eat it up, beat biters, 'til you had enough
As you feast my will increases your rate of frustration
As the track moves on it ruins your concentration
Quit while you’re ahead;
give in to this beat
«Hush hush» will be the word;
I’ll keep your biting discreet
Louie Lou!
Rock the Big Beat
Bi-bi-bi-bi-bi-big beat
…In London

(traducción)

Gran ritmo, bi-bi-bi-bi-gran ritmo
…En Londres
«Big Beat:» una gran descripción de la melodía
Los tambores son tan potentes que consumirán fácilmente
Todas las negatividades extraídas de la mente.
El ritmo domina;
puntos débiles que encuentra
Chocando, cortando, la trampa se rasga a lo largo de la pista
Tan poderoso, el tirón es igual a un toma de corriente
Levantando, cambiando, toneladas de graves
Abriéndose camino a través de la gravedad y el espacio
El impacto es increíble, las muestras suenan desconcertantes.
Con este Big Beat, todo el infierno que estamos levantando
De vuelta una vez más, las letras se disparan
El rap es el exterior que rodea el núcleo interior.
De esta pista de batería fresca y funky
No puedes sentarte;
tendrás que reaccionar
Este Big Beat es definitivamente un 10
Alto grado, fue hecho para mezclar y mezclar
Viniendo a usted de DJ Louie Lou
Greg Nice y T La Rock somos el equipo imparable
Bi-bi-bi-bi-bi-gran ritmo
…En Londres
¡Vamos!
Comencemos el espectáculo
Sube el bajo en tu estéreo
Hasta que tu adrenalina fluya de tu cabeza a tus pies
Exacto a tiempo con este tempo
A medida que el potente bajo continúa creciendo
Tu nivel de resistencia bajará a cero
Cobrarás vida, te sentirás recién revivido
Vigoroso, lleno de brío y empuje
Bombeado (bombeado) lleno de fuerza y ​​energía
Sin conflictos en tu vida, ahora te sentirás libre
Un amigo compatible, luego lo recomendarás
Este Big Beat… como una forma de entrar
A más movimientos más alegres, espíritu fiestero
Tendrás que bailar cada vez que lo escuches
Rock todos ustedes;
es hora de jugar
¡Vamos a empezar!
ahora está bien
Para soltar (soltar)... deja ir tus sentimientos
Golpea la pista de baile mientras rapeo solo
A este Big Beat que suena tan malo
Áspero y duro crujiente y limpio
Este Big Beat está en auge;
es mejor que te prepares
Su membrana timpánica se tensará como espagueti
Los cerebros se desarmarán por la fuerza de una trampa
Volver a montar con la patada, combinado con el raro
Elemento, solo se encuentra en este ritmo
Tan caliente, cuando se describe, se compara con calor
Las actitudes negativas son absorbidas por el ritmo.
Haciendo nuestra misión totalmente completa
Ahora que estás escuchando esta melodía correctamente
No habrá una falla que puedas detectar
En este Big Beat
Bi-bi-bi-bi-bi-gran ritmo
…En Londres
El ritmo está golpeando, los dientes están castañeteando
Los oyentes están desconcertados por la alucinante
Beats tan modernos que son incomparables
¡Eh!
Los parlantes echan humo, los woofers se ahogan
El bajo, ahora prueba algunas de estas cosas frescas
Cómelo, golpea a los mordedores, hasta que tengas suficiente
A medida que festejas mi voluntad aumenta tu tasa de frustración
A medida que la pista se mueve, arruina tu concentración
Retírese mientras usted está adelante;
cede a este ritmo
«Hush hush» ​​será la palabra;
Mantendré tu mordida discreta
Louie Lou!
Rockea el gran ritmo
Bi-bi-bi-bi-bi-gran ritmo
…En Londres