Traducción de la letra de la canción Gal You Ah Lead - T.O.K

Gal You Ah Lead (original)

First place inna di race
You leff dem gal deh a last
If a look good test you get more than pass
Wid finesse and di class
Shape like an hour glass
Yuh a di boss (Hey!)
Pressure dem inna di E class
And yuh know yuh do yuh shoppin
It nuh matta wha it cost
Dem nah go nuh weh so dem quick fi talk
And it bun dem
True yuh tekin off like an aircraft
So mi go so and mi juggle
Then wine gal cau yuh inna yuh prime
Yuh get a life sentence
If lookin good was a crime (Yeah!)
Belly skin smooth and it nuh full up a line
Gal yuh round like a two pound coin you divine
Bounce a gal cau she nuh worth yuh time
She caan walk side of yuh
She haffi tan behind
When yuh, cock up yuh bumpa
Yuh have di man dem a blind
But any man waan yuh dem haffi form a line
Becau yuh…
Di man dem a watch yuh like everyday
True dem know yuh body good
And yuh nuh give it away
So all di likkle fassy dem a road dem a say
How dem a go stop yuh now?!
Livin large and in charge
But dem gal deh yah fraud
Yuh nut buy clothes a yard
Yuh do yuh shoppin a broad
So all di likkle fassy dem a road dem a talk
How dem a go stop yuh now, girl
Bay-C (T.O.K.)
Gal you a lead (HEY!!!) yes indeed (HEY!!!)
You gone a lead (HEY!!! HEY!!! HEY!!!)
Gal you a lead (HEY!!!) yes indeed (HEY!!!)
You gone a lead (HEY!!! HEY!!! HEY!!!)

Gal You Ah Lead (traducción)

Primer lugar inna di carrera
Dejaste a dem gal deh un último
Si una prueba te parece bien, obtienes más que aprobar
Wid delicadeza y di clase
Forma como un reloj de arena
Yuh a di jefe (¡Oye!)
Presión dem inna di E clase
Y sabes que haces compras
Es nuh Matta lo que cuesta
Dem nah go nuh weh so dem quick fi talk
Y bollo dem
Cierto yuh tekin fuera como un avión
Así que mi ir así y mi malabares
Entonces vino gal cau yuh inna yuh prime
Yuh consigue una cadena perpetua
Si lucir bien fuera un crimen (¡Sí!)
La piel del vientre es suave y llena una línea
Gal yuh ronda como una moneda de dos libras divina
Rebota una chica porque ella no vale la pena tu tiempo
ella puede caminar al lado de yuh
ella haffi bronceado detrás
Cuando yuh, joder yuh bumpa
Yuh have di man dem a blind
Pero cualquier hombre quiere yuh dem haffi formar una línea
Porque sí…
Di man dem a watch yuh como todos los días
Es cierto que conocen bien tu cuerpo
Y yuh nuh regalarlo
Así que todos dilikkle fassy dem a road dem a say
¡¿Cómo van a detenerte ahora?!
Viviendo a lo grande y a cargo
Pero dem gal deh yah fraude
Yuh nut compra ropa por yarda
Yuh haces yuh compras un amplio
Así que todos dilikkle fassy dem a road dem a talk
¿Cómo van a detenerte ahora, niña?
Bahía-C (T.O.K.)
Chica, eres una protagonista (¡HEY!) Sí, de hecho (¡¡HEY!)
Te has ido con una pista (¡¡HEY!!! HEY!!! HEY!!!)
Chica, eres una protagonista (¡HEY!) Sí, de hecho (¡¡HEY!)
Te has ido con una pista (¡¡HEY!!! HEY!!! HEY!!!)