Traducción de la letra de la canción Another Level - T-Pain

Another Level (original)

Hey, I know they feeling it, Im killing it all
Hey, I know they feeling it, Im killing it all
Hey, I know they feeling it, Im killing it all
I love this shit, I f*ck with this, we on
Patron shots, turn up a notch, we gone
How does it feel babe, you love, in my zone
And I keep it real babe, I want to take you home
And I be hollering bartender, we need another round
Im buying out the bar with her, you know its going down
We about to turn up to another level
Give me that white and that brown and I got you covered
Oh by the end of the night, I think Imma love her
Right now, right now, right now, turn up to another level
Give me that white and that brown and Ill make your day
How do you feel about going all the way
How do you feel about going all the way
Going all the way
I got that lift, now go and hit this sh*t and get into your zone
Im about to roll another from that loud pack, that loud pack, that strong
Yeah I keep it social, baby girl if you want some dont be shy, just let me know
If you want to do something real just for the night
We on the way to that upper level, that drink almost gone
You need some more in your cup, f*cking right
And I be hollering bartender, give me two double shots of crown
Cause we need to be turned just right, you know its going down
And I be hollering bartender, we need another round
Im buying out the bar with her, you know its going down
We about to turn up to another level
Give me that white and that brown and I got you covered
Oh by the end of the night, I think Imma love her
Right now, right now, right now, turn up to another level
Give me that white and that brown and Ill make your day
How do you feel about going all the way
How do you feel about going all the way
Going all the way
Baby I know that you aint got nowhere to go now
And as we leave this place, go and cup, its bout to go down
Come on now shawty, put on a show now
Its Nappy Boy up in this b*tch, if you aint know you bout to know now
Now we might have to turn up, she just topped the bottom of that bottle
If you aint feel it yet you know I got more
That 5 hour energy, Nuvo and Hennessey, take it full throttle
And I be hollering bartender, we need another round
Im buying out the bar with her, you know its going down
We about to turn up to another level
Give me that white and that brown and I got you covered
Oh by the end of the night, I think Imma love her
Right now, right now, right now, turn up to another level
Give me that white and that brown and Ill make your day
How do you feel about going all the way
How do you feel about going all the way
Going all the way

(traducción)

Oye, sé que lo sienten, lo estoy matando todo
Oye, sé que lo sienten, lo estoy matando todo
Oye, sé que lo sienten, lo estoy matando todo
Me encanta esta mierda, jodo con esto, estamos en
Disparos de clientes, sube un nivel, nos hemos ido
¿Cómo se siente nena, amas, en mi zona?
Y lo mantengo real nena, quiero llevarte a casa
Y estaré gritando camarero, necesitamos otra ronda
Estoy comprando el bar con ella, sabes que está bajando
Estamos a punto de subir a otro nivel
Dame ese blanco y ese marrón y te tengo cubierto
Oh, al final de la noche, creo que Imma la ama
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo, sube a otro nivel
Dame ese blanco y ese marrón y te alegraré el día.
¿Cómo te sientes acerca de ir hasta el final?
¿Cómo te sientes acerca de ir hasta el final?
Yendo todo el camino
Tengo ese ascensor, ahora ve y golpea esta mierda y entra en tu zona
Estoy a punto de sacar otro de ese paquete ruidoso, ese paquete ruidoso, ese paquete fuerte
Sí, lo mantengo social, nena, si quieres un poco, no seas tímida, solo házmelo saber
Si quieres hacer algo real solo por la noche
Estamos en camino a ese nivel superior, esa bebida casi se acaba
Necesitas un poco más en tu taza, jodidamente bien
Y estaré gritando camarero, dame dos tragos dobles de corona
Porque necesitamos que nos giren a la derecha, sabes que está bajando
Y estaré gritando camarero, necesitamos otra ronda
Estoy comprando el bar con ella, sabes que está bajando
Estamos a punto de subir a otro nivel
Dame ese blanco y ese marrón y te tengo cubierto
Oh, al final de la noche, creo que Imma la ama
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo, sube a otro nivel
Dame ese blanco y ese marrón y te alegraré el día.
¿Cómo te sientes acerca de ir hasta el final?
¿Cómo te sientes acerca de ir hasta el final?
Yendo todo el camino
Cariño, sé que no tienes adónde ir ahora
Y cuando dejemos este lugar, vaya y tome una taza, está a punto de bajar
Vamos, cariño, haz un espectáculo ahora
Es Nappy Boy en esta perra, si no lo sabes, debes saberlo ahora
Ahora es posible que tengamos que aparecer, ella acaba de llenar el fondo de esa botella
Si aún no lo sientes, sabes que tengo más
Esa energía de 5 horas, Nuvo y Hennessey, tómala a toda velocidad
Y estaré gritando camarero, necesitamos otra ronda
Estoy comprando el bar con ella, sabes que está bajando
Estamos a punto de subir a otro nivel
Dame ese blanco y ese marrón y te tengo cubierto
Oh, al final de la noche, creo que Imma la ama
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo, sube a otro nivel
Dame ese blanco y ese marrón y te alegraré el día.
¿Cómo te sientes acerca de ir hasta el final?
¿Cómo te sientes acerca de ir hasta el final?
Yendo todo el camino