Traducción de la letra de la canción Disa My Ting - T-Pain, T-Pain feat. Kardinal Offishall, KK Holiday

Disa My Ting (original)

Yea
(Get down on the ground)
Word
(Get down on the ground)
Pizzle
(Get down on the ground)
Nappy boy
(Get down on the ground)
Ah
(Get down on the ground)
Uh
(Get down on the ground)
Let’s do it
Ay… welcome to epic-ness, I’m so dope and it’s effortless
Yeah I’m tryna brag and boast
If you looking for the shit, nigga step in this
Disa my ting, hoes in the back room kissing my ring
Ready for the day, hit me with the visine
Getting to the money, counting up the ice cream
Me a balla boy, she with me, you better not call her boy
I’ma pass her ‘round to all my boys
And she want the nuts like Almond Joy
Yeah, price tag don’t matter
If it ain’t about money then it’s just chit chatter
Bank account, steady climbing up the ladder
You can literally see all of my pockets gettin' fatter
But I’m over your head
Southern folk call it gettin' swole in the head
But your girlfriend call it, wait
Something just broke in the bed
Nappy boy, win squad, nigga, that’s my team
Ballin', stuntin', drinkin', smokin'
Nigga, disa my ting
This is my song and me have the crown cuz disa my ting
And I restart the style and a me drive the car, disa my ting
If you wan make a money, then they ask you work for me, cuz disa my ting
And might wan stop me, but dem other girls copy, cuz disa my ting
Here we go, (here we go)
Fuck nigga, disa my ting
Bitch nigga, disa my ting
Pussy whore, disa my ting
Disa my ting, disa my ting
Pimpin' since been pimp ass nigga
Whippin' expensive whips ass nigga
They be tryna hold me but they know I got a roley
That will make ya fuckin wrist go limp, my nigga
You a simp, my nigga
I bet your pocket full of lint, my nigga
Everybody knows that I put it on these hoes
Got her sounding like a motherfucking chimp, my nigga
Welcome to the jungle, dog
Balenciaga by the bundles, dog
My bitch gotta put a helmet on
My wide receiver don’t fumble balls
I’m rich as fuck and y’all like that shit
Smoke good nigga like that spliff
Throwin' money in the club, make it right back bitch
And I’m drinkin' like I don’t know what a night cap is
Cuz I ball too much, money too heavy, in the mall with a crutch
Get a quarter pound of that cush
Fuck around later on, put it all in the dutch
Nappy boy, win squad, nigga, that’s my team
Ballin', stuntin', drinkin', smokin'
Nigga, disa my ting
Yeah fuckboy, disa my ting
When a girl dem see me, dem say disa my king
Ay boy I mean ya really cute and I like him
I’m a dog, big up the Vikings
Psychics couldn’t see me when I’m on a mission, no sidekick
Just a nigga with a trigger and a cool head
Pause for the cause, I’ma boss for the boss
I’m an OG with a G tucked in my drawers
Ahead of my time with an animal rhyme (growl)
Like when it’s Busta Rhymes (eeen)
Gotta finesse all my lines (eeen)
Gotta impress all the dimes
So when they see me, right away they know disa my ting
I don’t play no games, yo this my ring
Champion ting, autograph the jersey
Melt them bars like hershey
Lord have mercy, curse me, just don’t push me
Don’t make me lift up ya skirt, expose ya nature
I don’t rate ya, to me you’re garbage
Couple bodyguards don’t make you the hardest artist
No sir, just a punk in a fur
I’ma hunk and I don’t smoke skunk
Just murder the beats been in ya trunk,
Clip ya wing
If a pussy wanna test, disa my ting
Do it

(traducción)

Sí
(Agáchate al suelo)
Palabra
(Agáchate al suelo)
Vergajo
(Agáchate al suelo)
pañalero
(Agáchate al suelo)
Ah
(Agáchate al suelo)
Oh
(Agáchate al suelo)
Vamos a hacerlo
Ay... bienvenido a la épica, soy tan tonto y es fácil
Sí, estoy tratando de presumir y jactarme
Si buscas la mierda, nigga entra en esto
Disa my ting, azadas en la trastienda besando mi anillo
Listo para el día, golpéame con la visina
Llegar al dinero, contar el helado
Yo un chico balla, ella conmigo, es mejor que no la llames chico
Voy a pasarla a todos mis chicos
Y ella quiere nueces como Almond Joy
Sí, el precio no importa
Si no se trata de dinero, entonces es solo una charla
Cuenta bancaria, constante subiendo la escalera
Literalmente puedes ver todos mis bolsillos engordando
Pero estoy sobre tu cabeza
La gente sureña lo llama hincharse en la cabeza
Pero tu novia lo llama, espera
Algo acaba de romperse en la cama
Nappy boy, win escuadrón, nigga, ese es mi equipo
Jugando, atrofiando, bebiendo, fumando
Nigga, disa my ting
Esta es mi canción y yo tengo la corona porque disa my ting
Y reinicio el estilo y un yo manejo el auto, disa mi ting
Si quieres ganar dinero, entonces te piden que trabajes para mí, porque me molesta
Y podría querer detenerme, pero otras chicas copian, porque no es mi ting
Aquí vamos, (aquí vamos)
A la mierda nigga, disa my ting
Perra nigga, disa my ting
puta coño, disa my ting
Disa mi ting, disa mi ting
Pimpin 'desde que ha sido proxeneta culo negro
Whippin' caro látigos culo negro
Intentarán abrazarme, pero saben que tengo un roley
Eso hará que tu maldita muñeca se afloje, mi negro
Eres un simp, mi negro
Apuesto a que tu bolsillo está lleno de pelusa, mi negro
Todo el mundo sabe que lo puse en estas azadas
La tengo sonando como un maldito chimpancé, mi negro
Bienvenido a la jungla, perro
Balenciaga por paquetes, perro
Mi perra tiene que ponerse un casco
Mi receptor ancho no pierde balones
Soy rico como la mierda y a todos les gusta esa mierda
Fuma un buen negro como ese porro
Tirando dinero en el club, hazlo de vuelta, perra
Y estoy bebiendo como si no supiera qué es un gorro de dormir
Porque juego demasiado, dinero demasiado pesado, en el centro comercial con una muleta
Consigue un cuarto de libra de esa comida
Jódete más tarde, ponlo todo en holandés
Nappy boy, win escuadrón, nigga, ese es mi equipo
Jugando, atrofiando, bebiendo, fumando
Nigga, disa my ting
Sí, hijo de puta, disa my ting
Cuando una chica me ve, dice que no es mi rey
Ay chico, quiero decir que eres muy lindo y me gusta
Soy un perro, grande para los vikingos
Los psíquicos no podían verme cuando estoy en una misión, ningún compañero
Solo un negro con un gatillo y una cabeza fría
Pausa por la causa, soy un jefe para el jefe
Soy un OG con una G escondida en mis cajones
Adelantado a mi tiempo con una rima animal (gruñido)
Como cuando es Busta Rhymes (eeen)
Tengo que refinar todas mis líneas (eeen)
Tengo que impresionar a todos los centavos
Así que cuando me ven, de inmediato saben que estoy mal.
No juego ningún juego, este es mi anillo
Champion ting, firma la camiseta
Derretir las barras como hershey
Señor, ten piedad, maldíceme, simplemente no me presiones
No me hagas levantar tu falda, exponer tu naturaleza
no te califico, para mi eres basura
Un par de guardaespaldas no te convierten en el artista más duro.
No señor, solo un punk en una piel
Soy un galán y no fumo mofeta
Solo mata los latidos que han estado en tu baúl,
Corta tu ala
Si un coño quiere probar, deshazte de mi ting
Hazlo