Traducción de la letra de la canción Drankin Patna - T-Pain

Drankin Patna (original)

Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
Drink with me, drink with me
(Hey) (Hey)
Drink with me, drink with me
Shawty so perfect (so perfect)
Imma buy the bar got her drinking everything that I drink (that I drink)
A little talk (real talk)
So far (so far)
She been thinking everything that I think
And we like the same girl, not the main girl
She been sipping on that black and blue label
You must seen her I do my thing girl
I can’t let you drink me under this table
She keep taking shots to the head and I know that I can’t keep up (keep up)
One more drink and Imma be there
You gon' see me walk out of this club (this club)
Hey, she ain’t even drunk yet (drunk yet)
She ain’t finish that cup yet (cup yet)
Everybody looking at me like Imma stop ya
I’ve done found me a drinking partner
I think I need her to drink a drink with me
I found the girl of my dreams (and I got you)
I done found me a drinking partner
Everybody want her (want her) (hey)
She be sipping that Corona (Corona) (hey)
And we ain’t turning up in the club with out her
I done found me a drankin patna
I think I’m in love with your cousin
I’ve seen her take three or four shots already (Oooway)
And we in the club like it’s nothing
She walked in (she walk in) and everybody say
Ooo here she comes, somebody get the shot girl over here right now
Ooo here she comes, just line them up in front of her, she gon' take them right
down
Tonight was so worth it (so worth it)
I done found somebody that likes doing everything that I do (that I do)
We hit the floor (we hit the floor)
Just like that (just like that)
When I move you move (move)
It’s like we’re the same person (same person)
We drinking even if we ain’t thirsty (ain't thirsty)
Screaming YOLO in the lane swerving (lane swerving)
I’m about to give her that T-Pain service (oooh hey)
I got a feeling she ain’t going nowhere til she know that she leaving with me
We drink one more big shot for the night, shawty you ain’t gon' get no sleep
(no sleep)
Hey, we ain’t even done yet (done yet)
We ain’t finish this cup yet (cup yet)
And everybody lookin at me like Imma stop ya
I done found me a drankin patna
I think I need her to drink a drink with me
I found the girl of my dreams (and I got you)
I done found me a drinking partner
Everybody want her (want her) (hey)
She be sipping that Corona (Corona) (hey)
And we ain’t turning up in the club with out her
I done found me a drankin patna
I think I’m in love with your cousin
I’ve seen her take three or four shots already (Oooway)
And we in the club like it’s nothing
She walked in (she walk in) and everybody say
Ooo here she comes, somebody get the shot girl over here right now
Ooo here she comes, just line them up in front of her, she gon' take them right
down
I think I need her to drink a drink with me
I found the girl of my dreams (and I got you)
I done found me a drinking partner
Everybody want her (want her) (hey)
She be sipping that Corona (Corona) (hey)
And we ain’t turning up in the club with out her
I done found me a drankin patna

Drankin Patna (traducción)

Bebe conmigo, bebe conmigo
Bebe conmigo, bebe conmigo
Bebe conmigo, bebe conmigo
Bebe conmigo, bebe conmigo
Bebe conmigo, bebe conmigo
Bebe conmigo, bebe conmigo
Bebe conmigo, bebe conmigo
(Oye) (Oye)
Bebe conmigo, bebe conmigo
Shawty tan perfecta (tan perfecta)
Imma comprar el bar la hizo beber todo lo que bebo (que bebo)
Una pequeña charla (charla real)
Hasta ahora (hasta ahora)
Ella ha estado pensando todo lo que yo pienso
Y nos gusta la misma chica, no la chica principal
Ella ha estado bebiendo en esa etiqueta negra y azul
Debes haberla visto. Hago lo mío, chica.
No puedo dejar que me bebas debajo de esta mesa
Ella sigue recibiendo tiros en la cabeza y sé que no puedo seguir (seguir)
Una copa más y voy a estar allí
Me vas a ver salir de este club (este club)
Oye, ella ni siquiera está borracha todavía (borracha todavía)
Ella aún no ha terminado esa taza (taza todavía)
Todos me miran como Imma stop ya
Ya me encontré un compañero para beber
Creo que necesito que ella tome un trago conmigo
Encontré a la chica de mis sueños (y te tengo a ti)
Ya me encontré un compañero para beber
Todos la quieren (la quieren) (hey)
ella bebiendo esa corona (corona) (hey)
Y no vamos a aparecer en el club sin ella
Terminé de encontrarme un bebedor patna
creo que estoy enamorado de tu prima
Ya la he visto tomar tres o cuatro tiros (Oooway)
Y nosotros en el club como si nada
Ella entró (ella entró) y todos dicen
Ooo aquí viene, que alguien traiga a la chica del tiro aquí ahora mismo
Ooo aquí viene, solo alinéalos frente a ella, ella los tomará bien
abajo
Esta noche valió tanto la pena (tan vale la pena)
He encontrado a alguien a quien le gusta hacer todo lo que hago (que hago)
Golpeamos el piso (golpeamos el piso)
Solo así (solo así)
Cuando te muevo te mueves (mueves)
Es como si fuéramos la misma persona (la misma persona)
Bebemos incluso si no tenemos sed (no tenemos sed)
Gritando YOLO en el carril desviándose (carril desviándose)
Estoy a punto de darle ese servicio de T-Pain (oooh hey)
Tengo la sensación de que no irá a ninguna parte hasta que sepa que se va conmigo
Bebemos un gran trago más por la noche, cariño, no vas a dormir
(sin dormir)
Oye, aún no hemos terminado (hecho todavía)
Todavía no hemos terminado esta copa (copa todavía)
Y todos me miran como Imma stop ya
Terminé de encontrarme un bebedor patna
Creo que necesito que ella tome un trago conmigo
Encontré a la chica de mis sueños (y te tengo a ti)
Ya me encontré un compañero para beber
Todos la quieren (la quieren) (hey)
ella bebiendo esa corona (corona) (hey)
Y no vamos a aparecer en el club sin ella
Terminé de encontrarme un bebedor patna
creo que estoy enamorado de tu prima
Ya la he visto tomar tres o cuatro tiros (Oooway)
Y nosotros en el club como si nada
Ella entró (ella entró) y todos dicen
Ooo aquí viene, que alguien traiga a la chica del tiro aquí ahora mismo
Ooo aquí viene, solo alinéalos frente a ella, ella los tomará bien
abajo
Creo que necesito que ella tome un trago conmigo
Encontré a la chica de mis sueños (y te tengo a ti)
Ya me encontré un compañero para beber
Todos la quieren (la quieren) (hey)
ella bebiendo esa corona (corona) (hey)
Y no vamos a aparecer en el club sin ella
Terminé de encontrarme un bebedor patna