Traducción de la letra de la canción Fall Off - T-Pain

Fall Off (original)

Told her I was going to Miami
But she don’t like that idea, she know why I’m outchea
Told her I was gonna see my family
But there’s way too many fans and them bands will make her dance
I can accommodate anybody, everybody
I don’t wanna wait
I just wanna feel that body up against mine
But that’s not what’s happenin'
I go somewhere alone, hop up on that wagon
Then I fall off, fall off, fall off
Hop up on that wagon
Then I fall off, fall off, fall off
Girl, I’m just relaxing
I’ve been in my room alone for days
Negativity won’t go away, that’s when I fall off
So I move some, then you ask what I’m doing
I say, ooh, nothing
Then I fall
I say, ooh, nothin' then I fall, fall
Oh, I fall
I told her she can call me if she wanna
But she want in on background
Don’t do me like that now
One more sip and I’m a goner
Ain’t no telling what i do
I’ve been stuck inside this room
I’m alone with my thoughts
Trust me I’m tempted, but I know I’mma get caught
Instead i get lifted on something, I can barely talk
And of course you call
Now, I keep thinking that you thinking that I’m doing you wrong
Girl, i can’t imagine
'Cause you already think you know whats happenin'
I go somewhere alone, hop up on that wagon
Then I fall off, fall off, fall off
Hop up on that wagon
Then I fall off, fall off, fall off
Girl, I’m just relaxing
I’ve been in my room alone for days
Negativity won’t go away, that’s when I fall off
So I move some, then you ask what I’m doing
I say, ooh, nothing
Then I fall
I say, ooh, nothin' then I fall, fall
Oh, I fall
I fall, I fall, yeah
I fall, I fall, woo
I fall, i fall, ai
I fall, I fall, oou
I fall, I fall, woo
I fall, I fall, oou
I fall, I fall, woo
I fall, I fall yeah

(traducción)

Le dije que me iba a Miami
Pero a ella no le gusta esa idea, ella sabe por qué estoy fuera de lugar.
Le dije que iba a ver a mi familia
Pero hay demasiados fans y las bandas la harán bailar
Puedo acomodar a cualquiera, a todos
no quiero esperar
solo quiero sentir ese cuerpo contra el mio
Pero eso no es lo que está pasando
Voy a algún lugar solo, subo a ese vagón
Entonces me caigo, me caigo, me caigo
Súbete a ese vagón
Entonces me caigo, me caigo, me caigo
Chica, solo me estoy relajando
He estado solo en mi habitación durante días.
La negatividad no desaparecerá, ahí es cuando me caigo
Así que muevo un poco, luego preguntas qué estoy haciendo
Yo digo, ooh, nada
Entonces me caigo
Yo digo, ooh, nada, entonces me caigo, me caigo
Oh, me caigo
Le dije que me puede llamar si quiere
Pero ella quiere entrar en el fondo
No me hagas así ahora
Un sorbo más y estoy perdido
No hay forma de saber lo que hago
He estado atrapado dentro de esta habitación
Estoy solo con mis pensamientos
Confía en mí, estoy tentado, pero sé que me atraparán
En cambio, me levantan sobre algo, apenas puedo hablar
Y por supuesto llamas
Ahora, sigo pensando que estás pensando que te estoy haciendo mal
Chica, no puedo imaginar
Porque ya crees que sabes lo que está pasando
Voy a algún lugar solo, subo a ese vagón
Entonces me caigo, me caigo, me caigo
Súbete a ese vagón
Entonces me caigo, me caigo, me caigo
Chica, solo me estoy relajando
He estado solo en mi habitación durante días.
La negatividad no desaparecerá, ahí es cuando me caigo
Así que muevo un poco, luego preguntas qué estoy haciendo
Yo digo, ooh, nada
Entonces me caigo
Yo digo, ooh, nada, entonces me caigo, me caigo
Oh, me caigo
Me caigo, me caigo, sí
Me caigo, me caigo, woo
me caigo, me caigo, ai
Me caigo, me caigo, oou
Me caigo, me caigo, woo
Me caigo, me caigo, oou
Me caigo, me caigo, woo
Me caigo, me caigo, sí