Traducción de la letra de la canción Nooks Bells - T-Pain, jayteehazard

Nooks Bells (original)

So help me God, I refuse to lose, I’d rather burn to death
That’s why I brought you here, baby
'Cause them bells ain’t gonna earn themselves
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Bells ain’t gonna earn themselves
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Them bells ain’t gonna earn themselves
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Bells ain’t gonna earn themselves
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Yeah, look
Fences for sale, like I lay down bars (But I’m not rapper)
Got the homie Leaf buyin' weed in the yard (But I’m not a trapper)
Fire mixtape, if K.K.
slide me a slapper in
Then I’m able to get these sisters to make you look hella dapper (Hella dapper)
Don’t Animal Cross me (No), that’ll get you wasted
You just paid off the loan, don’t get buried under that basement (Woah)
Don’t hold my money, just trust me, I need duckets (Yeah)
Keep playin' with me, I’ll have you swimmin' with sea-pluses (Woo, woo)
Meet my new assistant (Uh)
A Southern belle (Yeah), she old school (Woo)
She run them numbers well (Yeah)
Check with her, cause if my islanders are underwhelmed
Nobody will be here to see you makin' another fail (Woo)
What else?
Oh yeah, this your permanent job
Not sayin' you work for the mob, but you work for the mob
So here’s your shovel, here’s your axe, here’s your net
I need money on the double, I don’t ask for respect, yeah (That's what’s up,
boy)
Got the island feelin' full of life (Uh)
I got everyone here (I got everyone here)
Got my eyes set on a bigger prize (Uh)
Work is never done here (Work is never done, no)
So help me God, I refuse to lose, I’d rather burn to death
That’s why I brought you here, baby
'Cause them bells ain’t gonna earn themselves
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Bells ain’t gonna earn themselves
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Them bells ain’t gonna earn themselves
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Bells ain’t gonna earn themselves
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh

Nooks Bells (traducción)

Así que ayúdame Dios, me niego a perder, prefiero quemarme hasta morir
Por eso te traje aquí, nena
Porque esas campanas no se van a ganar por sí mismas
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Las campanas no se ganarán solas
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Esas campanas no se van a ganar por sí mismas
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Las campanas no se ganarán solas
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
si, mira
Vallas a la venta, como si colocara barras (pero no soy rapero)
Tengo al homie Leaf comprando hierba en el patio (pero no soy un trampero)
Mixtape de fuego, si K.K.
deslizame una bofetada en
Entonces puedo hacer que estas hermanas te hagan lucir hella dapper (Hella dapper)
Don't Animal Cross me (No), eso te hará perder
Acabas de pagar el préstamo, no te entierres debajo de ese sótano (Woah)
no guardes mi dinero, solo confía en mí, necesito patos (sí)
sigue jugando conmigo, te haré nadar con ventajas marinas (woo, woo)
Conoce a mi nuevo asistente (Uh)
Una belleza sureña (sí), ella de la vieja escuela (woo)
Ella maneja bien los números (Sí)
Consulte con ella, porque si mis isleños están decepcionados
nadie estará aquí para verte cometer otro fracaso (woo)
¿Qué más?
Oh sí, este es tu trabajo permanente
No digo que trabajes para la mafia, pero trabajas para la mafia
Así que aquí está tu pala, aquí está tu hacha, aquí está tu red
Necesito dinero a lo doble, no pido respeto, yeah (Eso es lo que pasa,
chico)
Tengo la isla sintiéndose llena de vida (Uh)
Tengo a todos aquí (tengo a todos aquí)
Tengo mis ojos puestos en un premio más grande (Uh)
Aquí nunca se trabaja (nunca se trabaja, no)
Así que ayúdame Dios, me niego a perder, prefiero quemarme hasta morir
Por eso te traje aquí, nena
Porque esas campanas no se van a ganar por sí mismas
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Las campanas no se ganarán solas
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Esas campanas no se van a ganar por sí mismas
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Las campanas no se ganarán solas
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh