Traducción de la letra de la canción Need to be Smokin - T-Pain

Need to be Smokin (original)

Who got that dro
Man I told y’all that I wasn’t gon smoke no more
You break it up, I roll
Y’all take this one, Imma smoke this one solo
Cause I, cause I bought them swishers baby oh
Don’t, don’t, don’t drop that blunt-duh-duh
I ain’t been having no fun tonight, and everything in my crib fucking up, oh no
And I don’t know what Imma do
But as of right now I need this shit more than you
Cause I been tripping, and I just need to be smoking
And I might not let you hit it
Cause this bitch it got me choking
Man I been so stressed out
I done go myself into some messes now
Man this bitch been tripping, somebody call some hoes in
I don’t know what to do, but I need to be smoking
Too much shit done went wrong, don’t want to be on my phone
I need to be smoking
And I can’t even go out, because of my bank account
I need to be smoking
Too much shit done went wrong, don’t want to be on my phone
I need to be smoking
And I can’t even go out, because of my bank account
I need to be smoking
Man this that fire, this that 420, that Afghan, that loud
And we don’t want none of that trash can, bye bye
Roll one more up before this one go out
Man I don’t want to come down
Cause I got too much shit going on that I don’t want to think about
And this shit right, it keep it to where I ain’t even got to drink a lot
Cause I got hoes coming over that’ll stroke this pole for the dough
And that won’t solve none of my problems but I damn sure need this closure

(traducción)

¿Quién tiene ese dro
Hombre, les dije a todos que no iba a fumar nunca más
Tú lo rompes, yo ruedo
Todos tomen este, voy a fumar este solo
Porque yo, porque les compré swishers baby oh
No, no, no dejes caer ese blunt-duh-duh
No me he estado divirtiendo esta noche, y todo en mi cuna se está jodiendo, oh no
Y no sé qué voy a hacer
Pero a partir de ahora necesito esta mierda más que tú
Porque he estado tropezando, y solo necesito estar fumando
Y es posible que no deje que lo golpees
Porque esta perra me hizo ahogarme
Hombre, he estado tan estresado
Me he metido en algunos líos ahora
Hombre, esta perra ha estado tropezando, que alguien llame a algunas azadas
No sé qué hacer, pero necesito estar fumando.
Demasiada mierda hecha salió mal, no quiero estar en mi teléfono
necesito estar fumando
Y no puedo ni salir, por mi cuenta bancaria
necesito estar fumando
Demasiada mierda hecha salió mal, no quiero estar en mi teléfono
necesito estar fumando
Y no puedo ni salir, por mi cuenta bancaria
necesito estar fumando
Hombre, este fuego, este 420, ese afgano, ese ruidoso
Y no queremos nada de ese bote de basura, adiós
Enrolla uno más antes de que este se apague
Hombre, no quiero bajar
Porque tengo demasiadas cosas en las que no quiero pensar
Y esta mierda bien, la mantengo donde ni siquiera tengo que beber mucho
Porque tengo azadas viniendo que acariciarán este poste por la masa
Y eso no resolverá ninguno de mis problemas, pero estoy seguro de que necesito este cierre.