Traducción de la letra de la canción Groove A Little - Marc Bolan, T. Rex

Groove A Little (original)

You can call somebody captain
Under pressure you can flip
You can be a rock commando
But you can’t pilot the ship
Groove a little baby, groove a little now
Groove a little baby, you might know what you want
But I’ll show you how
You can trip the light fantastic
Become a space grotesque
You can fossilize your thought dreams
Behind a rusty desk
You might know what you want
But I’ll show you how
You can read the works of Shakespeare
In the Academy of Life
You can punk the skunks of freedom
With you jeweled Etruscan knife

Groove A Little (traducción)

Puedes llamar a alguien capitán
Bajo presión puedes voltear
Puedes ser un comando de rock
Pero no puedes pilotar la nave.
Mueve un pequeño bebé, muévete un poco ahora
Groove a un pequeño bebé, es posible que sepas lo que quieres
Pero te mostraré cómo
Puedes tropezar con la luz fantástica
Conviértete en un espacio grotesco
Puedes fosilizar tus sueños de pensamiento
Detrás de un escritorio oxidado
Puede que sepas lo que quieres
Pero te mostraré cómo
Puedes leer las obras de Shakespeare
En la academia de la vida
Puedes punkear a los zorrillos de la libertad
Con tu cuchillo enjoyado etrusco