Traducción de la letra de la canción За руку - T.Wild

За руку (original)

Где я, где я?
Пусто, пусто
Стирать свои сны устал, устал
Растворюсь, растворюсь, и ты сотри
Я хотел бы эту жизнь закончить суицидом
Я стреляю, но снова попадаю в спину
Я настолько слаб, что не могу убить сам себя
И никого нет рядом попросить
Я здесь заперт, словно я уже лежу в могиле
И раскопать, поставить на ноги, никто не в силах
Дышу тобой, тобой одной
Кислорода мало под землёй
Возьми меня за руку, и не отпускай, и не отпускай
Не выйдет точно, прочитать между строчек
Как в воде чёрный кофе, растворюсь и ты сотри!
Возьми меня за руку, и не отпускай, и не отпускай
Не выйдет точно, прочитать между строчек
Как в воде чёрный кофе, растворюсь и ты сотри!
Где я, где я?
Пусто, пусто
Стирать свои сны устал, устал
Растворюсь, растворюсь, и ты сотри
Я теряю связь со внешним миром без остатка
Отдаюсь соблазну алкоголя, мне так сладко
Невозможно спать, я опять в поту
Не верю в Бога, нет, но всё равно ему пишу
Расставлять по полкам уже не имеет смысла
Всё потеряно в бездонном океане мыслей
Момент настал, я вижу свет
Я ухожу, я ухожу!
Возьми меня за руку, и не отпускай, и не отпускай
Не выйдет точно, прочитать между строчек
Как в воде чёрный кофе, растворюсь и ты сотри!
Возьми меня за руку, и не отпускай, и не отпускай
Не выйдет точно, прочитать между строчек
Как в воде чёрный кофе, растворюсь и ты сотри!

(traducción)

¿Dónde estoy, dónde estoy?
vacío, vacío
Borra tus sueños cansado, cansado
Disuélvete, disuélvete y borras
Quisiera terminar esta vida con el suicidio.
Disparo, pero otra vez golpeo en la espalda
Soy tan débil que no puedo suicidarme
Y no hay nadie alrededor para preguntar
Estoy encerrado aquí como si ya estuviera en la tumba
Y desenterrarlo, ponerlo de pie, nadie puede
Te respiro, solo a ti
Poco oxígeno bajo tierra
Toma mi mano y no me sueltes y no me sueltes
No saldrá exactamente, lee entre líneas
¡Como el café negro en el agua, me disolveré y lo limpiarás!
Toma mi mano y no me sueltes y no me sueltes
No saldrá exactamente, lee entre líneas
¡Como el café negro en el agua, me disolveré y lo limpiarás!
¿Dónde estoy, dónde estoy?
vacío, vacío
Borra tus sueños cansado, cansado
Disuélvete, disuélvete y borras
Pierdo contacto con el mundo exterior sin dejar rastro.
Me rindo a la tentación del alcohol, es tan dulce para mí
Imposible dormir, estoy sudando otra vez
No creo en Dios, no, pero igual le escribo
Arreglar en los estantes ya no tiene sentido
Todo está perdido en el océano sin fondo de los pensamientos.
Ha llegado el momento, veo la luz
¡Me voy, me voy!
Toma mi mano y no me sueltes y no me sueltes
No saldrá exactamente, lee entre líneas
¡Como el café negro en el agua, me disolveré y lo limpiarás!
Toma mi mano y no me sueltes y no me sueltes
No saldrá exactamente, lee entre líneas
¡Como el café negro en el agua, me disolveré y lo limpiarás!