Traducción de la letra de la canción Лимб - T.Wild, Иван Рейс

Лимб (original)

Уже полпятого утра
Ночь опять хочет сыграть
Между городов на карте нить
Всё время не помню, где я должен быть
В северной столице снег
Или это снится мне
Протекает в лимбе жизнь
Всё время не помню, где я должен быть
Почему бы не дать ещё один шанс?
Вместо себя я всё выливаю (какого хуя?)
Моя вселенная, я мега-мутант (да)
По факту, ещё чуть-чуть, и никто бы не спас (нет)
По факту, мы же раздавим диван
Делая вид, что имеем права
На каком это уровне чужеземка хочет взять за штурвал
Из дома дважды убежал туда, куда велела душа
Чем больше смотрю на весь пиздец
Тем сильнее хочу обратно в кровать
Уже полпятого утра
Ночь опять хочет сыграть
Между городов на карте нить
Всё время не помню, где я должен быть
В северной столице снег
Или это снится мне
Протекает в лимбе жизнь
Всё время не помню, где я должен быть
Всё время не помню, где я должен быть
Всё время не помню, где я должен быть
Всё время не помню, где я должен быть
Всё время не помню, где я должен быть
В отражение зеркал я в глазах своих искал
Ту искру из 2к99, твой образ картинный был мой идеал
Этот город лишь для нас, мы в нём у власти
Волнами накрыло, ну и что же за напасть тут?
Вешаем замок, над нами созданы сети
И как мне тебя поскорее забыть и?
Но как мне тебя поскорее забыть и?
Но как мне тебя поскорее забыть и?
Уже полпятого утра
Ночь опять хочет сыграть
Между городов на карте нить
Всё время не помню где я должен быть
В северной столице снег
Или это снится мне
Протекает в лимбе жизнь
Всё время не помню где я должен быть
Всё время не помню где я должен быть,
Но как мне тебя поскорее забыть и?
Всё время не помню где я должен быть,
Но как мне тебя поскорее забыть и?
Но как мне тебя поскорее забыть и?

(traducción)

Son las cinco y media de la mañana.
La noche quiere volver a jugar
Hilo entre ciudades en el mapa
Todo el tiempo no recuerdo dónde debería estar
Nieve en la capital del norte
o estoy soñando
La vida fluye en el limbo
Todo el tiempo no recuerdo dónde debería estar
¿Por qué no darle otra oportunidad?
En lugar de mí mismo, derramo todo (¿qué carajo?)
Mi universo, soy un mega mutante (sí)
De hecho, un poco más, y nadie hubiera salvado (no)
De hecho, aplastaremos el sofá.
fingiendo tener derechos
¿A qué nivel quiere tomar el timón un extranjero?
Dos veces se escapó de casa a donde su alma le ordenó
Cuanto más miro toda la mierda
Cuanto más quiero volver a la cama
Son las cinco y media de la mañana.
La noche quiere volver a jugar
Hilo entre ciudades en el mapa
Todo el tiempo no recuerdo dónde debería estar
Nieve en la capital del norte
o estoy soñando
La vida fluye en el limbo
Todo el tiempo no recuerdo dónde debería estar
Todo el tiempo no recuerdo dónde debería estar
Todo el tiempo no recuerdo dónde debería estar
Todo el tiempo no recuerdo dónde debería estar
Todo el tiempo no recuerdo dónde debería estar
En el reflejo de los espejos busqué en mis ojos
Esa chispa de 2k99, tu imagen de imagen era mi ideal.
Esta ciudad es solo para nosotros, estamos en el poder en ella
Se cubrió con olas, entonces, ¿qué tipo de ataque hay?
Colgamos un candado, se han creado redes sobre nosotros
¿Y cómo puedo olvidarte lo antes posible?
Pero, ¿cómo puedo olvidarte lo antes posible?
Pero, ¿cómo puedo olvidarte lo antes posible?
Son las cinco y media de la mañana.
La noche quiere volver a jugar
Hilo entre ciudades en el mapa
Todo el tiempo no recuerdo dónde debería estar
Nieve en la capital del norte
o estoy soñando
La vida fluye en el limbo
Todo el tiempo no recuerdo dónde debería estar
Todo el tiempo no recuerdo dónde debería estar,
Pero, ¿cómo puedo olvidarte lo antes posible?
Todo el tiempo no recuerdo dónde debería estar,
Pero, ¿cómo puedo olvidarte lo antes posible?
Pero, ¿cómo puedo olvidarte lo antes posible?