Traducción de la letra de la canción Gotta Be - Tae Brooks

Gotta Be (original)

This don’t gotta be, gotta be
This don’t gotta be
This don’t gotta be
This don’t gotta be, gotta be
This don’t gotta be
This don’t gotta be
Baby wait
I know you feel I’m stepping away, girl
But I don’t wanna end it this way, girl
No, no (I need you)
Stay girl, stay
Please won’t you just give me a moment
And listen to your heart for a moment
Oh yeah
It’s been a long ride
We just need time
To try to figure out some things
Cause we’ve been on this road before
And there ain’t no turning back, baby
Don’t you cry
I’m gonna make it right
Baby your love is all I know
And I’d be a fool to let it go
I can see it in your eyes
Baby there’s a pain inside
This is the lowest I will go
And we’re gonna make it through I know
And tell me girl
This don’t gotta be, gotta be
This don’t gotta be
This don’t gotta be
The thing that kills us
The thing that kills us
The thing that does it
Let me explain
I know I haven’t given my time girl
You’re the only one on my mind girl
(And I’m out here doing these shows)
Things will change
I know you think I always ignore you
But all the things I do, I do for you
(You better, I’m treating you better)
It’s been a long ride
We just need time
To try to figure out some things
Cause we’ve been on this road before
And there ain’t no turning back, baby
Don’t you cry
I’m gonna make it right
Baby your love is all I know
And I’d be a fool to let it go
I can see it in your eyes
Baby there’s a pain inside
This is the lowest I will go
And we’re gonna make it through I know
I’m telling ya
This don’t gotta be, gotta be
This don’t gotta be
This don’t gotta be
The thing that kills us
The thing that kills us
The thing that does it
This don’t gotta be, gotta be
This don’t gotta be
This don’t gotta be
The thing that kills us
The thing that kills us
The thing that does it
Oh, love can take a toll
But you are gonna have to trust me baby
Keep holding on (and trust me baby)
Keep holding on (and trust me baby)
I know this ain’t the death of us
Cause girl I know our long is strong enough
(Don't you cry
I’m gonna make it right
Baby your love is all I know
And I’d be a fool to let it go)
This don’t gotta be, gotta be
This don’t gotta be
This don’t gotta be
The thing that kills us
The thing that kills us
The thing that does it
This don’t gotta be, gotta be
This don’t gotta be
This don’t gotta be
The thing that kills us
The thing that kills us
The thing that does it

(traducción)

Esto no tiene que ser, tiene que ser
esto no tiene que ser
esto no tiene que ser
Esto no tiene que ser, tiene que ser
esto no tiene que ser
esto no tiene que ser
bebe espera
Sé que sientes que me estoy alejando, niña
Pero no quiero terminar de esta manera, niña
No, no (te necesito)
Quédate niña, quédate
Por favor, ¿no me darías un momento?
Y escucha tu corazón por un momento
Oh sí
ha sido un largo viaje
solo necesitamos tiempo
Para tratar de averiguar algunas cosas
Porque hemos estado en este camino antes
Y no hay vuelta atrás, nena
no llores
voy a hacerlo bien
Cariño, tu amor es todo lo que sé
Y sería un tonto si lo dejara ir
Lo puedo ver en tus ojos
Cariño, hay un dolor dentro
Esto es lo más bajo que iré
Y lo lograremos, lo sé
Y dime niña
Esto no tiene que ser, tiene que ser
esto no tiene que ser
esto no tiene que ser
Lo que nos mata
Lo que nos mata
La cosa que lo hace
Dejame explicar
Sé que no le he dado mi tiempo chica
Eres la única en mi mente chica
(Y yo estoy aquí haciendo estos shows)
Las cosas cambiarán
Sé que piensas que siempre te ignoro
Pero todas las cosas que hago, las hago por ti
(Tu mejor, te estoy tratando mejor)
ha sido un largo viaje
solo necesitamos tiempo
Para tratar de averiguar algunas cosas
Porque hemos estado en este camino antes
Y no hay vuelta atrás, nena
no llores
voy a hacerlo bien
Cariño, tu amor es todo lo que sé
Y sería un tonto si lo dejara ir
Lo puedo ver en tus ojos
Cariño, hay un dolor dentro
Esto es lo más bajo que iré
Y lo lograremos, lo sé
te lo digo
Esto no tiene que ser, tiene que ser
esto no tiene que ser
esto no tiene que ser
Lo que nos mata
Lo que nos mata
La cosa que lo hace
Esto no tiene que ser, tiene que ser
esto no tiene que ser
esto no tiene que ser
Lo que nos mata
Lo que nos mata
La cosa que lo hace
Oh, el amor puede pasar factura
Pero vas a tener que confiar en mí bebé
Sigue aguantando (y créeme bebé)
Sigue aguantando (y créeme bebé)
Sé que esta no es la muerte de nosotros
Porque chica, sé que nuestro largo es lo suficientemente fuerte
(No llores
voy a hacerlo bien
Cariño, tu amor es todo lo que sé
Y sería un tonto si lo dejara ir)
Esto no tiene que ser, tiene que ser
esto no tiene que ser
esto no tiene que ser
Lo que nos mata
Lo que nos mata
La cosa que lo hace
Esto no tiene que ser, tiene que ser
esto no tiene que ser
esto no tiene que ser
Lo que nos mata
Lo que nos mata
La cosa que lo hace