Traducción de la letra de la canción Grey Clouds - TAG

Grey Clouds (original)

Get em out, get em out my way
Get em out my way
Get em out my way
Oooh yeah
Everyday another grind putting forth the effort
Give a little extra I ain’t folding under pressure
Started as intern, taking different measures
Gotta make a sacrifice the mission is to better
The man that’s in the mirror, so I could fucking smile
Maybe I can celebrate haven’t clubbed in a while
But friends are really phony, which numbers do I dial
And family is different they love you when you around
But when I ain’t around, they talk a lotta shit
You claim be a man but you gossip like bitch
A lotta Debbie downers wanna drown me with the fish
Never to be found somewhere deep in the abyss
But fuck it I’m uh swim like my name is Michael Phelps
Rapping in this microphone and every line is felt
Knowing where I’m headed so I’m always looking up
Gazing at a shooting star wishing for some luck
I’m always thinking long term
But my time is right now
No need to wait for the rain to dry out
I ain’t phased by them grey clouds
Don’t you bring me those grey clouds
No matter what comes here I go
Stronger than I been before
Grey clouds…
Don’t you bring me them grey clouds
The game is very mental but I swear you need the heart
Am I dreaming way too much, to get up on these charts
I’m giving into fear, and having second thoughts
I wonder if I’m wasting time or am I being smart
Only time will tell I’m tryna get me out the cell
Financially in jail about a milly for the bail
So much on the mind I’m only tryna do what’s best
I gotta make a choice I been losing out on rest
Stuck with a decision, what am I doing next
But fuck it I’m uh try it plus I’m using every breathe
Left cuz when you see a motherfucker with regrets
Seventy with hardly energy to move his neck
It make you wanna flex, and straighten up your spine
Put my shoulders back and keep my head up to the sky
Meaning that my head is in the clouds looking up
Gazing at a shooting star wishing for some luck
I’m always thinking long term
But my time is right now
No need to wait for the rain to dry out
I ain’t phased by them grey clouds
Don’t you bring me them grey clouds
Grey clouds, yeah
No matter what comes here I go
Stronger than I been before
Grey clouds…
Don’t you bring me them grey clouds
Get em out, get em out my way
Get em out my way
Get em out my way
Oooh yeah
Thinking long term but my time is right now
No need to wait for the rain to dry out
I ain’t phased by them grey clouds
Don’t you bring me them grey clouds
Grey clouds
No matter what comes here I go
Stronger than I did before
Grey clouds…
Don’t you bring me them grey clouds, grey clouds
Get em out, get em out my way
Get em out my way
Get em out my way
Oooh yeah

(traducción)

Sácalos, sácalos de mi camino
Sácalos de mi camino
Sácalos de mi camino
oh si
Todos los días otra rutina poniendo el esfuerzo
Da un poco más, no me voy a retirar bajo presión
Comenzó como interno, tomando diferentes medidas
Tengo que hacer un sacrificio, la misión es mejorar
El hombre que está en el espejo, así que podría sonreír
Tal vez pueda celebrar que no he estado en un club en un tiempo
Pero los amigos son realmente falsos, ¿qué números marco?
Y la familia es diferente, te aman cuando estás cerca
Pero cuando no estoy cerca, hablan un montón de mierda
Dices ser un hombre pero chismeas como una perra
Muchos depresivos de Debbie quieren ahogarme con el pescado
Nunca para ser encontrado en algún lugar profundo en el abismo
Pero a la mierda estoy nadando como mi nombre es Michael Phelps
Rapeando en este micrófono y cada línea se siente
Saber hacia dónde me dirijo, así que siempre estoy mirando hacia arriba
Mirando una estrella fugaz deseando un poco de suerte
Siempre estoy pensando a largo plazo
Pero mi tiempo es ahora
No es necesario esperar a que la lluvia se seque
No estoy desfasado por esas nubes grises
No me traigas esas nubes grises
No importa lo que venga aquí voy
Más fuerte de lo que he estado antes
Nubes grises…
No me traigas esas nubes grises
El juego es muy mental, pero te juro que necesitas el corazón.
¿Estoy soñando demasiado para subirme a estos gráficos?
Estoy cediendo al miedo, y teniendo dudas
Me pregunto si estoy perdiendo el tiempo o estoy siendo inteligente
Solo el tiempo dirá que estoy tratando de sacarme de la celda
Financieramente en la cárcel sobre un millón por la fianza
tanto en la mente que solo trato de hacer lo mejor
Tengo que tomar una decisión que he estado perdiendo en el descanso
Atascado con una decisión, ¿qué voy a hacer a continuación?
Pero a la mierda, estoy, uh, pruébalo, además, estoy usando cada respiro
Izquierda porque cuando ves a un hijo de puta con remordimientos
Setenta sin apenas energía para mover el cuello
Te hace querer flexionar y enderezar tu columna
Poner mis hombros hacia atrás y mantener mi cabeza hacia el cielo
Lo que significa que mi cabeza está en las nubes mirando hacia arriba
Mirando una estrella fugaz deseando un poco de suerte
Siempre estoy pensando a largo plazo
Pero mi tiempo es ahora
No es necesario esperar a que la lluvia se seque
No estoy desfasado por esas nubes grises
No me traigas esas nubes grises
Nubes grises, sí
No importa lo que venga aquí voy
Más fuerte de lo que he estado antes
Nubes grises…
No me traigas esas nubes grises
Sácalos, sácalos de mi camino
Sácalos de mi camino
Sácalos de mi camino
oh si
Pensando a largo plazo, pero mi tiempo es ahora
No es necesario esperar a que la lluvia se seque
No estoy desfasado por esas nubes grises
No me traigas esas nubes grises
Nubes grises
No importa lo que venga aquí voy
Más fuerte que antes
Nubes grises…
No me traigas esas nubes grises, nubes grises
Sácalos, sácalos de mi camino
Sácalos de mi camino
Sácalos de mi camino
oh si