| I got money in my pocket
| Tengo dinero en mi bolsillo
|
| But I just can’t get no love
| Pero simplemente no puedo conseguir ningún amor
|
| I got money in my pocket
| Tengo dinero en mi bolsillo
|
| And I just can’t get no love
| Y simplemente no puedo conseguir ningún amor
|
| On the rst and fteenth I am big league
| El primero y el quince estoy en las grandes ligas
|
| Silver screen clean Son winning
| Pantalla plateada hijo limpio ganando
|
| Cuz the sheen my ting Hear the ring ring
| Porque el brillo de mi tintineo Escucha el anillo
|
| She be like T Why yah dan link me?
| Ella es como T. ¿Por qué yah dan me vinculan?
|
| I hear chatty chatty tell I-yah brinks
| Escucho hablador hablador decir I-yah brinks
|
| Yah dun know! | ¡No sé! |
| Man a gallis, ole dog like wi
| Hombre a gallis, viejo perro como wi
|
| But don juan demarco Tryna settle down
| Pero don juan demarco intenta calmarse
|
| See They say ya lay down with dogs
| Mira, dicen que te acuestas con perros
|
| You get up with eas I am just a frog sipping tea
| Te levantas con facilidad, solo soy una rana bebiendo té
|
| And this love shit ain’t free So the money up
| Y esta mierda de amor no es gratis, así que el dinero sube
|
| But the love is gone, Bought her puppy dogs
| Pero el amor se ha ido, compré sus cachorros
|
| She just bark a lot So I double up with some other stuff
| Ella solo ladra mucho, así que me duplico con otras cosas
|
| I brought her ice tings you know, diamonds, pearls Yeah
| Le traje cosas de hielo, ya sabes, diamantes, perlas, sí
|
| The stones were bright but still no shine eyed girl
| Las piedras eran brillantes, pero todavía no brillaba la niña de ojos.
|
| She cut mi deep, Wi had deh ting lack like keys But it seem
| Ella me cortó profundamente, tenía una falta de dehting como llaves, pero parece
|
| The more I love The less I see So I tell my heart, hush up yourself Thank god
| Cuanto más amo, menos veo, así que le digo a mi corazón, cállate, gracias a Dios.
|
| for health Time haf tell what love you get. | para la salud Es hora de decir qué amor recibes. |
| The more I look the less I see,
| Cuanto más miro, menos veo,
|
| The more I look, where can it be I got a bad man wagon Swag like batman
| Cuanto más miro, ¿dónde puede ser? Tengo un vagón de hombre malo Swag como Batman
|
| Leather pants sagging But still there’s no loving… I got x amount respect
| Pantalones de cuero caídos, pero aún así no hay amor... Tengo x cantidad de respeto
|
| From all of the brethren Cash a big cheque But can’t bank on love instead…
| De todos los hermanos Cobro un gran cheque Pero no puedo confiar en el amor en su lugar...
|
| I got nuff money to fold A spot we can all grow But fat pum pum keep ya warm
| Tengo dinero nuff para doblar Un lugar que todos podemos crecer Pero fat pum pum te mantiene caliente
|
| To not get cold… I got one call of duty Find a Carla Bruni Where she at Tell
| Para no tener frío... Recibí una llamada del deber Encuentra a Carla Bruni Dónde ella en Dile
|
| me where she at, tell me where can she be A long time me search & me search
| yo donde esta, dime donde puede estar mucho tiempo yo busco y yo busco
|
| already Tell me where she at, tell me where can she be A long time me search
| ya Dime dónde está, dime dónde puede estar Mucho tiempo buscándola
|
| already I’ve been searching, can’t nd no love today I’ve been searching,
| ya he estado buscando, no puedo encontrar ningún amor hoy he estado buscando,
|
| love seems to fade away The more I look the less I see, The more I look,
| el amor parece desvanecerse Cuanto más miro menos veo, Cuanto más miro,
|
| where can it be | donde puede estar |