| Oh oh… this is straight rugged baby
| Oh oh... esto es un bebé robusto y recto
|
| This is what we talking about right here
| Esto es de lo que estamos hablando aquí
|
| ‘sup Zubito, Tumi, Nana
| 'sup Zubito, Tumi, Nana
|
| Bona…
| buena…
|
| Sit back and let the beat go (Beat go)
| Siéntate y deja ir el ritmo (Beat go)
|
| You ain’t even gotta hit the disco (Oh!)
| Ni siquiera tienes que ir a la discoteca (¡Oh!)
|
| This here is for my people (We got…)
| Esto de aquí es para mi gente (Tenemos…)
|
| Tumi, Jabba, Nana and Zubito
| Tumi, Jabba, Nana y Zubito
|
| Just sit back and let the…
| Solo siéntate y deja que el…
|
| So tell me now how you dudes want it
| Así que díganme ahora cómo lo quieren
|
| More rugged more thugged or more blunted
| Más resistente, más matón o más embotado
|
| More buttered more studded or more cutted
| Más enmantequillado más tachonado o más cortado
|
| Baby more suck it more fuck it the more love it
| Bebé, más chúpalo, más cógelo, más ámalo
|
| Maybe you want it on jack the mass spot it
| Tal vez lo quieras en jack the mass spot it
|
| More stack more light or more solid
| Más pila más ligera o más sólida
|
| More black more white or more coloured
| Más negro más blanco o más coloreado
|
| Boss whatever wanted Jabba man said it we got it
| Jefe lo que sea que quisiera Jabba hombre lo dijo lo tenemos
|
| I’m a monster, kill black folk like J. Foster
| Soy un monstruo, mato gente negra como J. Foster
|
| Dance through the wolves like K. Costner
| Baila a través de los lobos como K. Costner
|
| Kgale ke o chayela messing around with this man etlo o costa
| Kgale ke o chayela jodiendo con este hombre etlo o costa
|
| Passing along south border
| Pasando por la frontera sur
|
| Sit back and let the beat go (let the beat go)
| Siéntate y deja que el ritmo fluya (deja que el ritmo fluya)
|
| You ain’t even gotta hit the disco (no disco.)
| Ni siquiera tienes que ir a la discoteca (no disco).
|
| This here is for my people (now who could that be…)
| Esto de aquí es para mi gente (ahora quién podría ser…)
|
| Tumi, Jabba, Nana and Zubito
| Tumi, Jabba, Nana y Zubito
|
| Just sit back and let the…
| Solo siéntate y deja que el…
|
| Pack a fall and spring back
| Empaca un otoño y vuelve a la primavera
|
| Coz really I’m a winner summer doubt it is what infact
| Porque realmente soy un ganador de verano dudo que sea lo que de hecho
|
| I’m seasoned like cake fat weeded and weep black
| Estoy sazonado como pastel gordo desmalezado y lloro negro
|
| Like eulogy what could you do to me, so bury that
| Como un elogio, ¿qué podrías hacerme, así que entierra eso?
|
| Hatched and go practise you are afraid
| Eclosionado y vete a practicar tienes miedo
|
| Rap ‘til your lips are Pamela Anderson thick
| Rap 'hasta que tus labios sean gruesos Pamela Anderson
|
| I’m old school classic, I would rose through trusted
| Soy un clásico de la vieja escuela, ascendería a través de confianza
|
| Chicken out of the beef like a poultry factory
| Pollo fuera de la ternera como una fábrica de aves
|
| It’s that shit, that make them go to Sandton
| Es esa mierda, lo que los hace ir a Sandton
|
| Forth and backward looking for the song and package
| Adelante y atrás buscando la canción y el paquete
|
| Get that disc, and not that phony back up
| Obtenga ese disco, y no esa copia de seguridad falsa
|
| It’s bad luck don’t act up just…
| Es mala suerte no actuar solo...
|
| Sit back and let the beat go (Let it go)
| Siéntate y deja ir el ritmo (déjalo ir)
|
| You ain’t even gotta hit the disco (No!)
| Ni siquiera tienes que ir a la discoteca (¡No!)
|
| This here is for my people (It's for you…)
| Esto de aquí es para mi gente (Es para ti…)
|
| Tumi, Jabba, Nana and Zubito
| Tumi, Jabba, Nana y Zubito
|
| Just sit back and let the
| Simplemente siéntese y deje que el
|
| Lips speak fuck that sip that and let it drip shit
| Los labios hablan joder, sorber eso y dejar que gotee mierda
|
| Barcady get this while you in the witness stand
| Barcady entiende esto mientras estás en el banquillo de los testigos
|
| With your hand high you nervously admit this
| Con la mano en alto lo admites nerviosamente
|
| Man steady hand glide superbly on this beat
| La mano firme del hombre se desliza magníficamente en este ritmo
|
| And try to deny it is perjury
| Y tratar de negar que es perjurio
|
| We leave you liars in mercy of eternal fire of piggery
| Os dejamos mentirosos a merced del fuego eterno de la pocilga
|
| Now look, Nana got a lot of ones bouncing on the hook
| Ahora mira, Nana tiene muchos rebotando en el anzuelo.
|
| Jabba drop it gutter about a lotta what it took
| Jabba lo dejó caer sobre un montón de lo que tomó
|
| Was a lethal work of a slayer on the beat
| Fue un trabajo letal de un asesino en el ritmo
|
| From Mozambique possessed like a beast
| De mozambique poseído como una bestia
|
| Now you can lean forward to the speakers
| Ahora puedes inclinarte hacia los altavoces
|
| And more into the chorus or just…
| Y más en el coro o simplemente...
|
| Sit back and let the beat go (Let the beat go)
| Siéntate y deja que el ritmo fluya (Deja que el ritmo fluya)
|
| You ain’t even gotta hit the disco (Oh!)
| Ni siquiera tienes que ir a la discoteca (¡Oh!)
|
| This here is for my people (Now who can that be…)
| Esto de aquí es para mi gente (ahora quién puede ser…)
|
| Tumi, Jabba, Nana and Zubito (I sound Italian though…)
| Tumi, Jabba, Nana y Zubito (aunque sueno italiano…)
|
| Just sit back and let the…
| Solo siéntate y deja que el…
|
| Bang it loud up in your ride or at the disco
| Golpéalo fuerte en tu viaje o en la discoteca
|
| Reguest this to Channel O
| Solicitar esto al Canal O
|
| Say play that Tumi, Jabba, Nana and Zubito
| Di play que Tumi, Jabba, Nana y Zubito
|
| Go … sit back and let the beat go
| Ve... siéntate y deja que el ritmo fluya
|
| Bang it loud up in your ride or at the disco | Golpéalo fuerte en tu viaje o en la discoteca |