Traducción de la letra de la canción Bodutu - Hip Hop Pantsula

Bodutu (original)

Yeah
I had to come back
It’s the impact music effect
Jabba, bona!
(This is for my lady yo nketsang bodutu)
(This is for my lady yo nketsang bodutu)
This is for my lady yo nketsang bodutu
This is for my lady yo nketsang bodutu
This is for my lady yo nketsang bodutu
(Wa go nkutlwisa mafuthu)
Yo!
(You know that…)
You know that sponono sam'
That’s full of that charm, that’s (That's…)
That’s feeding that calm cat
And beke le beke she come back
She’s ready to come back
Whenever she sees me ke bua le bana ba bang
Whether ke ya tweeta or jwang, ngwan' ona o rata dikgang
(Bua diwaar)
She’s a lil' bit crazy (Maar…)
Still ngwan' ona amaze me (Ha are…)
O bula molomo fela go tswa botlhale ba go tlatsa for days (Days)
O kentse di-shades, (Shades)
O kentse di-brades (Brades)
O betsa a Azzi
I could be in love, I could be going through a phase
Bakgolo ba kae?
(Ba kae?)
Makgolo a kae?
(A kae?)
Must kgobokanya lebotha ha ba ka batla ngwan' ona ko kgae
Askies, ha ke itse why a nketsa so
Is it 'cause she beautiful or is it 'cause she tlalela’s my flow?
(I'll never know)
She could be one of those typical
Fine, tap-and-go, high step-a-fo hoe (I'll never know)
She could be one of those nyala fo
Gents colour code, bo lenyalo on a boat
Yo, I’m thinking 'bout you
This is for my lady yo nketsang bodutu
(You know, my Saturday sun, my one of a kind, you’re hell of a fine)
This is for my lady yo nketsang bodutu
(You make me wanna rewind, think of a line to make you recline)
This is for my lady yo nketsang bodutu
(Wa go…)
Wa go nkutlwisa mafuthu
(Mafuthu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu)
(Futhumatsa)
Futhumatsa dilakane tsaka
With any luck
Ke tla o chencha ditlhak', o nke sefane saka
Re tla tla kantsha straight after my Hansa tour
K’tla o schema qho!
Bo kgo ikentsha like before
Off shore time shares (Light years)
Far from buzz ya kasi, of course, my dear (We'll share)
All the costs tsa transi, picnic (Basket)
Neng-neng (Past it)
With mazimbas, making (Drastic)
Moves like (Elastic)
Action figures.
We’ll be grasping straws
She’ll be yelling more
I’ll be bed on the floor, mokotla bleeding from the claws
I’ll be making sure plazana stays on four-four
Just before shit gets complicated
That is undebated, but still
This is for my lady yo nketsang bodutu
(You know, my Saturday sun, my one of a kind, you’re hell of a fine)
This is for my lady yo nketsang bodutu
(You make me wanna rewind, think of a line to make you recline)
This is for my lady yo nketsang bodutu
(Wa go…)
Wa go nkutlwisa mafuthu
(Mafuthu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu)
This is for my lady yo nketsang bodutu
This is for my lady yo nketsang bodutu
This is for my lady yo nketsang bodutu
Wa go nkutlwisa mafuthu
This is for my lady yo nketsang bodutu
(You know, my Saturday sun, my one of a kind, you’re hell of a fine)
This is for my lady yo nketsang bodutu
(You make me wanna rewind, think of a line to make you recline)
This is for my lady yo nketsang bodutu
(Wa go…)
Wa go nkutlwisa mafuthu
(Mafuthu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu)
This is for my lady yo nketsang bodutu
(You know, my Saturday sun, my one of a kind, you’re hell of a fine)
This is for my lady yo nketsang bodutu
(You make me wanna rewind, think of a line to make you recline)
This is for my lady yo nketsang bodutu
(Wa go…)
Wa go nkutlwisa mafuthu
(Mafuthu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu)

(traducción)

sí
Tuve que volver
Es el efecto de música de impacto.
Jabba, ¡bona!
(Esto es para mi señora yo nketsang bodutu)
(Esto es para mi señora yo nketsang bodutu)
Esto es para mi señora yo nketsang bodutu
Esto es para mi señora yo nketsang bodutu
Esto es para mi señora yo nketsang bodutu
(Wa go nkutlwisa mafuthu)
¡Yo!
(Tú lo sabes…)
Sabes que sponono sam'
Eso está lleno de ese encanto, eso es (Eso es...)
Eso es alimentar a ese gato tranquilo.
Y beke le beke ella vuelve
Ella está lista para volver
Siempre que me ve ke bua le bana ba bang
Ya sea ke ya tweeta o jwang, ngwan' ona o rata dikgang
(Bua diwaar)
Ella está un poco loca (Maar...)
Todavía ngwan 'ona me sorprende (Ha son ...)
O bula molomo fela go tswa botlhale ba go tlatsa por días (Días)
O kentse di-shades, (Sombras)
O kentse di-brades (Brades)
Betsa a Azzi
Podría estar enamorado, podría estar pasando por una fase
Bakgolo ba kae?
(¿Ba kae?)
Makgolo a kae?
(¿Un kae?)
Debe kgobokanya lebotha ha ba ka batla ngwan' ona ko kgae
Askies, ha ke itse por qué a nketsa tan
¿Es porque es hermosa o es porque es tlalela mi flow?
(Nunca lo sabré)
Ella podría ser una de esas típicas
Bien, tap-and-go, high step-a-fo hoe (nunca lo sabré)
Ella podría ser una de esas nyala fo
Código de color de caballeros, bo lenyalo en un barco
Yo, estoy pensando en ti
Esto es para mi señora yo nketsang bodutu
(Ya sabes, mi sol de sábado, mi único en su tipo, eres muy bueno)
Esto es para mi señora yo nketsang bodutu
(Me haces querer rebobinar, piensa en una línea para que te reclines)
Esto es para mi señora yo nketsang bodutu
(Vamos...)
Wa go nkutlwisa mafuthu
(Mafuthu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu)
(Futhumatsa)
Futhumatsa dilakane tsaka
Con un poco de suerte
Ke tla o chencha ditlhak', o nke sefane saka
Re tla tla kantsha inmediatamente después de mi gira Hansa
K'tla o esquema qho!
Bo kgo ikentsha como antes
Tiempo compartido en alta mar (años luz)
Lejos de buzz ya kasi, por supuesto, mi querido (Vamos a compartir)
Todos los costos tsa transi, picnic (Cesta)
Neng-neng (Pasado)
Con mazimbas, haciendo (Drástico)
Se mueve como (Elástico)
Figuras de acción.
Estaremos agarrando pajitas
Ella estará gritando más
Estaré en la cama en el suelo, mokotla sangrando por las garras
Me aseguraré de que plazana permanezca en cuatro-cuatro
Justo antes de que las cosas se compliquen
Eso es indiscutible, pero aún así
Esto es para mi señora yo nketsang bodutu
(Ya sabes, mi sol de sábado, mi único en su tipo, eres muy bueno)
Esto es para mi señora yo nketsang bodutu
(Me haces querer rebobinar, piensa en una línea para que te reclines)
Esto es para mi señora yo nketsang bodutu
(Vamos...)
Wa go nkutlwisa mafuthu
(Mafuthu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu)
Esto es para mi señora yo nketsang bodutu
Esto es para mi señora yo nketsang bodutu
Esto es para mi señora yo nketsang bodutu
Wa go nkutlwisa mafuthu
Esto es para mi señora yo nketsang bodutu
(Ya sabes, mi sol de sábado, mi único en su tipo, eres muy bueno)
Esto es para mi señora yo nketsang bodutu
(Me haces querer rebobinar, piensa en una línea para que te reclines)
Esto es para mi señora yo nketsang bodutu
(Vamos...)
Wa go nkutlwisa mafuthu
(Mafuthu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu)
Esto es para mi señora yo nketsang bodutu
(Ya sabes, mi sol de sábado, mi único en su tipo, eres muy bueno)
Esto es para mi señora yo nketsang bodutu
(Me haces querer rebobinar, piensa en una línea para que te reclines)
Esto es para mi señora yo nketsang bodutu
(Vamos...)
Wa go nkutlwisa mafuthu
(Mafuthu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu, futhu)