Traducción de la letra de la canción Nowhere Fast - Talisman

Nowhere Fast (original)

Wait another day until you change your mind
Only just to know that it won’t last
Fill me with the fantasy that we will bide
Only going nowhere fast
Forgive me, if you think I’m speaking out of line
But I was doing fine until you came along
Shoulda seen you were too good to be true
Wait another day until you change your mind
Only just to know that it won’t last
Fill me with the fantasy that we will bide
Only going nowhere fast
One disaster followed by another one
Praying that tomorrow brings another light
Shoulda known it was too good to be true
Wait another day until you change your mind
Only just to know that it won’t last
Fill me with the fantasy that we will bide
Only going nowhere fast
Everyone tried to warn me
But I said you wouldn’t let me down, let me down
I shoulda seen you were too good to be true
I shoulda known better from someone like you
Wait another day until you change your mind
Only just to know that it won’t last
Fill me with the fantasy that we will bide
Only going nowhere fast

Nowhere Fast (traducción)

Espera otro día hasta que cambies de opinión
Solo para saber que no durará
Lléname con la fantasía de que esperaremos
Solo yendo a ninguna parte rápido
Perdóname, si crees que estoy hablando fuera de lugar
Pero estaba bien hasta que llegaste
Debería haber visto que eras demasiado bueno para ser verdad
Espera otro día hasta que cambies de opinión
Solo para saber que no durará
Lléname con la fantasía de que esperaremos
Solo yendo a ninguna parte rápido
Un desastre seguido de otro
Rezando para que mañana traiga otra luz
Debería haber sabido que era demasiado bueno para ser verdad
Espera otro día hasta que cambies de opinión
Solo para saber que no durará
Lléname con la fantasía de que esperaremos
Solo yendo a ninguna parte rápido
Todos trataron de advertirme
Pero dije que no me decepcionarías, defraudarme
Debería haber visto que eras demasiado bueno para ser verdad
Debí saber mejor de alguien como tú
Espera otro día hasta que cambies de opinión
Solo para saber que no durará
Lléname con la fantasía de que esperaremos
Solo yendo a ninguna parte rápido