Traducción de la letra de la canción Something Else - Tancred

Something Else (original)

Saw you through the blue marine
Pulled you in to sink down deep with me
I’m in a place I should not be
Are you a jewel?
Am I a thief?
With you my kingdom melts
One last late night motel
I tried feeling nothing
And it just felt like nothing
You’re something else
You’re something else
Can’t help myself
Something else
Can’t help myself
Something else
Saw you through the fireworks
Saw your eyes burn like cinders
I’m in a place I should not be
Can I afford your luxury?
With you my kingdom fell
One final taste of hell
I tried feeling something
And it felt like summer heaven
You’re something else
You’re something else
Can’t help myself
Something else
You’re something else
You’re something else
I tried feeling nothing
It just felt like nothing
I tried feeling nothing
And it just felt like nothing
You’re something else
You’re something else
Can’t help myself
Something else
You’re something else
You’re something else
You’re something else

(traducción)

Te vi a través del azul marino
Te atraje para que te hundieras profundamente conmigo
Estoy en un lugar en el que no debería estar
¿Eres una joya?
¿Soy un ladrón?
contigo mi reino se derrite
Un último motel nocturno
Traté de no sentir nada
Y se sentía como nada
Eres algo mas
Eres algo mas
no puedo evitarlo
Algo más
no puedo evitarlo
Algo más
Te vi a través de los fuegos artificiales
Vi tus ojos arder como cenizas
Estoy en un lugar en el que no debería estar
¿Puedo permitirme tu lujo?
Contigo mi reino cayó
Un sabor final del infierno
Intenté sentir algo
Y se sentía como el cielo de verano
Eres algo mas
Eres algo mas
no puedo evitarlo
Algo más
Eres algo mas
Eres algo mas
Traté de no sentir nada
Se sentía como nada
Traté de no sentir nada
Y se sentía como nada
Eres algo mas
Eres algo mas
no puedo evitarlo
Algo más
Eres algo mas
Eres algo mas
Eres algo mas