| Been beating myself up
| Me he estado golpeando
|
| I’ve been known to throw a punch or three
| He sido conocido por lanzar un puñetazo o tres
|
| Well I don’t wanna fight you
| Bueno, no quiero pelear contigo
|
| I’m already fighting me and I’m losing
| Ya estoy peleando conmigo y estoy perdiendo
|
| Remember when we were in the halls at 5 AM
| ¿Recuerdas cuando estábamos en los pasillos a las 5 AM?
|
| In our underwear running from ghosts
| En nuestra ropa interior huyendo de fantasmas
|
| And in my room I learned that you were soft
| Y en mi cuarto aprendí que eras suave
|
| Like a collector you line up your toys
| Como un coleccionista alineas tus juguetes
|
| But like a child you cry when they break
| Pero como un niño lloras cuando se rompen
|
| She’s been pulling
| ella ha estado tirando
|
| She’s been pulling
| ella ha estado tirando
|
| She’s been pulling my strings
| Ella ha estado tirando de mis hilos
|
| Kissed a demon
| Besó a un demonio
|
| Kissed a demon
| Besó a un demonio
|
| No one swings like she swings
| Nadie se balancea como ella se balancea
|
| I’ll feed the hand that bites me
| Daré de comer a la mano que me muerde
|
| I can’t live without the blow
| No puedo vivir sin el golpe
|
| I can’t live without the irony
| No puedo vivir sin la ironía
|
| Come night an idle heart will fold
| Venga la noche, un corazón ocioso se plegará
|
| And I’m losing
| y estoy perdiendo
|
| She’s been pulling
| ella ha estado tirando
|
| She’s been pulling
| ella ha estado tirando
|
| She’s been pulling my strings
| Ella ha estado tirando de mis hilos
|
| Kissed a demon
| Besó a un demonio
|
| Kissed a demon
| Besó a un demonio
|
| No one swings like she swings
| Nadie se balancea como ella se balancea
|
| I’m already fighting me
| ya me estoy peleando
|
| I’m already fighting me
| ya me estoy peleando
|
| I’m already fighting me and I’m losing | Ya estoy peleando conmigo y estoy perdiendo |