Traducción de la letra de la canción Cactus - Tanlines

Cactus (original)

What you used to be
What you tell yourself you are today
It’s no mystery
There’s a reason for the way we do these things
And it makes no sense to me
There’s no convoluted reason it should be
You notice everything
You can tell the desert forest from the trees
With no history
There’s no logical conclusion that’s complete
What you won’t believe
Is that in order to forgive you must receive
What’s that saying?
What’s that old philosophy?
What’s that saying?
What’s that old mentality?

(traducción)

Lo que solías ser
Lo que te dices a ti mismo que eres hoy
no es ningún misterio
Hay una razón para la forma en que hacemos estas cosas
Y no tiene sentido para mi
No hay una razón complicada por la que debería ser
Lo notas todo
Puedes distinguir el bosque del desierto de los árboles.
Sin historia
No hay una conclusión lógica que esté completa
lo que no vas a creer
es que para perdonar hay que recibir
¿Qué es eso que dice?
¿Cuál es esa vieja filosofía?
¿Qué es eso que dice?
¿Qué es esa vieja mentalidad?