Traducción de la letra de la canción The Damage - Tapping The Vein

The Damage (original)

Hiding here, hoping this will finally give me peace
Pretty please
Readying, practicing the damage on my cheek
I’m not about to crumble
I’m not about to cave
I’m not about to paint you a picture
So you’ll see me
You don’t bleed like I do
You don’t feel what I do
You don’t live in this awful place
You don’t know the darkness like I do
With any luck, I’ve allowed for all the time I’ll need
Pretty please
Deep enough, at least as far as I can feel
I’m not about to fumble
I’m not about to fail
I’m not about to scream bloody murder
So you’ll Hear Me
You don’t know the darkness but I do

The Damage (traducción)

Escondido aquí, esperando que esto finalmente me dé paz
Bastante por favor
Preparándome, practicando el daño en mi mejilla
no voy a desmoronarme
no voy a ceder
No voy a pintarte un cuadro
Entonces me verás
No sangras como yo
no sientes lo que yo hago
No vives en este horrible lugar
No conoces la oscuridad como yo
Con un poco de suerte, he permitido todo el tiempo que necesitaré
Bastante por favor
Lo suficientemente profundo, al menos hasta donde puedo sentir
No estoy a punto de tontear
no voy a fallar
No voy a gritar maldito asesinato
Entonces me escucharás
Tú no conoces la oscuridad, pero yo sí.