Traducción de la letra de la canción Плохие танцоры - Тараканы!, Rodrigo Gonzalez

Плохие танцоры (original)

Его движения смешны и нелепы,
Его па — страшный сон Мариса Лиепы,
И если ты, чувак, представишь себе, как выглядит слон под ЛСД,
Тогда узнаешь на что похоже это.
Когда он приезжает на дискотеку,
Стаканы сами лопаются от смеха:
Железный дровосек встречает Шрека, лезгинка с элементами брейка,
И всё же каждый раз он уходит с кем-то.
Девчонки поумнее остальных, секрет танцпола знают,
Танцоры тем ловчее, чем меньше яйца им мешают.
Ни короли нью-рейва им нужны, ни ювелиры сальсы,
Девчонки поумнее знают: плохие танцоры — большие яйца.
Плохие танцоры — большие яйца!
Плохие танцоры — большие яйца!
Плохие танцоры — большие яйца!
Плохие танцоры — большие яйца!
Девчонки поумнее остальных, секрет танцпола знают,
Танцоры тем ловчее, чем меньше яйца им мешают.
Ни короли нью-рейва им нужны, ни ювелиры сальсы,
Девчонки поумнее знают...
Девчонки поумнее остальных, секрет танцпола знают,
Танцоры тем ловчее, чем меньше яйца им мешают.
Ни короли нью-рейва им нужны, ни ювелиры сальсы,
Девчонки поумнее знают: плохие танцоры — большие яйца.
Плохие танцоры — большие яйца!
Плохие танцоры — большие яйца!

Плохие танцоры (traducción)

Sus movimientos son graciosos y ridículos,
Su pa es una pesadilla de Maris Liepa,
Y si tú, hombre, imagina cómo se ve un elefante con LSD,
Entonces sabrás cómo es.
Cuando llega a la discoteca
Las gafas mismas estallaron en carcajadas:
Tin Woodman se encuentra con Shrek, Lezginka con elementos de ruptura,
Y, sin embargo, cada vez que se va con alguien.
Las chicas son más inteligentes que el resto, conocen el secreto de la pista de baile.
Los bailarines son más diestros, menos los huevos interfieren con ellos.
No necesitan nuevos reyes del rave ni joyeros salseros
Las chicas más inteligentes saben que las malas bailarinas son grandes pelotas.
¡Los malos bailarines son grandes bolas!
¡Los malos bailarines son grandes bolas!
¡Los malos bailarines son grandes bolas!
¡Los malos bailarines son grandes bolas!
Las chicas son más inteligentes que el resto, conocen el secreto de la pista de baile.
Los bailarines son más diestros, menos los huevos interfieren con ellos.
No necesitan nuevos reyes del rave ni joyeros salseros
Las chicas saben mejor...
Las chicas son más inteligentes que el resto, conocen el secreto de la pista de baile.
Los bailarines son más diestros, menos los huevos interfieren con ellos.
No necesitan nuevos reyes del rave ni joyeros salseros
Las chicas más inteligentes saben que las malas bailarinas son grandes pelotas.
¡Los malos bailarines son grandes bolas!
¡Los malos bailarines son grandes bolas!